Daniel 6:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ Therefore, these men said, "We will not find any complaint against this Daniel, unless it is against the law of his God."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then said these men, We shall not find any occasion [to bring accusation] against this Daniel except we find it against him concerning the law of his God. [Acts 24:13-21; I Pet. 4:12-16.]

American Standard Version (1901)

⁵ Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find it against him concerning the law of his God.

Common English Bible

⁵ So these men said, “We won’t find any fault in Daniel, unless we can find something to use against him from his religious practice.”

English Standard Version 2016

⁵ Then these men said, “We shall not find any ground for complaint against this Daniel unless we find it in connection with the law of his God.”

Good News Translation

⁵ They said to each other, “We are not going to find anything of which to accuse Daniel unless it is something in connection with his religion.”

Daniel 6:5 交叉引用

Esther 3:8

Nor was anyone compelled to drink who was unwilling, but, just as the king had appointed, one of his nobles was set over each table, so that each one might select what he wanted.

Jeremiah 29:7

And seek the peace of the city, to which I have caused you to be taken away, and pray to the Lord on its behalf. For your peace will be in its peace.

1 Samuel 24:17

And when David had completed speaking words in this way to Saul, Saul said, "Could this be your voice, my son David?" And Saul lifted up his voice, and he wept.

1 Samuel 29:3

And the leaders of the Philistines said to Achish, "What do these Hebrews intend to do?" And Achish said to the leaders of the Philistines: "Could you be ignorant about David, who was the servant of Saul, the king of Israel, and who has been with me for many days, even years, and I have not found within him anything, from the day that he fled to me, even to this day?"