Daniel 6:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ And coming near to the den, he cried out with a tearful voice to Daniel and spoke to him. "Daniel, servant of the living God, your God, whom you serve always, do you believe he has prevailed to free you from the lions?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And when he came to the den, he cried with a lamentable voice unto Daniel: and the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And when he came to the den and to Daniel, he cried out in a voice of anguish. The king said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is your God, Whom you serve continually, able to deliver you from the lions?

American Standard Version (1901)

²⁰ And when he came near unto the den to Daniel, he cried with a lamentable voice; the king spake and said to Daniel, O Daniel, servant of the living God, is thy God, whom thou servest continually, able to deliver thee from the lions?

Common English Bible

²⁰ As he approached it, he called out to Daniel, worried: “Daniel, servant of the living God! Was your God—the one you serve so consistently—able to rescue you from the lions?”

English Standard Version 2016

²⁰ As he came near to the den where Daniel was, he cried out in a tone of anguish. The king declared to Daniel, “O Daniel, servant of the living God, has your God, whom you serve continually, been able to deliver you from the lions?”

Good News Translation

²⁰ When he got there, he called out anxiously, “Daniel, servant of the living God! Was the God you serve so loyally able to save you from the lions?”

Daniel 6:20 交叉引用

Genesis 18:14

Is anything difficult for God? According to the announcement, he will return to you at this same time, with life as a companion, and Sarah will have a son."

1 Chronicles 16:11

Seek the Lord and his virtue. Seek his face always.

Psalm 146:2

The Lord builds up Jerusalem. He will gather together the dispersed of Israel.

Psalm 73:23

Do not forget the voices of your adversaries. The arrogance of those who hate you rises up continually.

Jeremiah 32:17

Alas, alas, alas, O Lord God! Behold, you have made heaven and earth, by your great strength and by your outstretched arm. No word is difficult for you.

Daniel 3:15

Therefore, if you are prepared now, whenever you hear the sound of the trumpet, pipe, lute, harp and psaltery, and of the symphony and every kind of music, prostrate yourselves and adore the statue which I have made. But if you will not adore, in the same hour you will be cast into the furnace of burning fire. And who is the God that will rescue you from my hand?"

Daniel 3:17

For behold our God, whom we worship, is able to rescue us from the oven of burning fire and to free us from your hands, O king.

Daniel 6:16

Then the king commanded, and they brought Daniel and cast him into the den of lions. And the king said to Daniel, "Your God, whom you always serve, he himself will free you."

Daniel 6:19

Then the king, getting himself up at first light, went quickly to the den of lions.

Daniel 6:26

It is hereby established by my decree that, in all my empire and my kingdom, they shall begin to tremble and fear the God of Daniel. For he is the living and eternal God forever, and his kingdom will not be destroyed, and his power will last forever.

Daniel 6:27

He is the liberator and the savior, performing signs and wonders in heaven and on earth, who has freed Daniel from the lions' den."

Hosea 12:6

And so, you should convert to your God. Keep mercy and judgment, and have hope in your God always.

Numbers 11:23

And the Lord answered him: "Can the hand of the Lord be ineffective? Soon now, you shall see whether my word will be fulfilled in this work."

Luke 1:37

For no word will be impossible with God."

Luke 18:1

Now he also told them a parable, that we should continually pray and not cease,

Acts 6:4

Yet truly, we will be continually in prayer and in the ministry of the Word."

Romans 2:7

To those who, in accord with patient good works, seek glory and honor and incorruption, certainly, he will render eternal life.

2 Corinthians 1:10

He has rescued us, and he is rescuing us, from great peril. In him, we hope that he will continue to rescue us.

Colossians 4:2

Pursue prayer. Be watchful in prayer with acts of thanksgiving.

2 Timothy 1:12

For this reason, I also suffer these things. But I am not confounded. For I know in whom I have believed, and I am certain that he has the power to preserve what was entrusted to me, unto that day.

Hebrews 7:25

And for this reason, he is able, continuously, to save those who approach God through him, since he is ever alive to make intercession on our behalf.

James 1:25

But he who gazes upon the perfect law of liberty, and who remains in it, is not a forgetful hearer, but instead a doer of the work. He shall be blessed in what he does.

Jude 1:24

Then, to him who has the power to keep you free from sin and to present you, immaculate, with exultation, before the presence of his glory at the advent of our Lord Jesus Christ,