Baruch 1:1 - Catholic Public Domain Version

¹ And these are the words of the book, which Baruch the son of Neraiah, the son of Mahseiah, the son of Zedekiah, the son of Hasadiah, the son Hilkiah, wrote in Babylon,

更多版本

Common English Bible

¹ These are the words of the scroll that Baruch—son of Neriah son of Mahseiah son of Zedekiah son of Hasadiah son of Hilkiah—wrote in Babylon

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And these are the words of the book, which Baruch the son of Nerias, the son of Maasias, the son of Sedecias, the son of Sedei, the son of Helcias, wrote in Babylonia.

Good News Translation (US Version)

¹ This book was written by Baruch son of Neraiah, grandson of Mahseiah, and a descendant of Zedekiah, Hasadiah, and Hilkiah. It was written in Babylon

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹ These are the words of the book which Baruch the son of Nerias, the son of Maaseas, the son of Sedekias, the son of Asadias, the son of Helkias, wrote in Babylon,

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹ I am Baruch son of Neriah and grandson of Mahseiah, and my ancestors include Zedekiah, Hasadiah, and Hilkiah. I wrote this book in the city of Babylon

Good News Bible (Anglicised)

¹ This book was written by Baruch son of Neraiah, grandson of Mahseiah, and a descendant of Zedekiah, Hasadiah, and Hilkiah. It was written in Babylon

Baruch 1:1 交叉引用