Amos 5:3 - Catholic Public Domain Version

³ For thus says the Lord God: In the city from which a thousand departed, a hundred will remain, and in that from which a hundred departed, ten will remain, in the house of Israel.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ For thus saith the Lord GOD; The city that went out by a thousand shall leave an hundred, and that which went forth by an hundred shall leave ten, to the house of Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For thus says the Lord God: The city that went forth a thousand shall have a hundred left, and that which went forth a hundred shall have ten left to the house of Israel.

American Standard Version (1901)

³ For thus saith the Lord Jehovah: The city that went forth a thousand shall have a hundred left, and that which went forth a hundred shall have ten left, to the house of Israel.

Common English Bible

³ The LORD God proclaims: The city that marched out one thousand people will have one hundred left, and the city that marched out one hundred will have ten left in the house of Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ For thus saith the Lord God: The city, out of which came forth a thousand, there shall be left in it a hundred: and out of which there came a hundred, there shall be left in it ten, in the house of Israel.

English Standard Version 2016

³ For thus says the Lord God: “The city that went out a thousand shall have a hundred left, and that which went out a hundred shall have ten left to the house of Israel.”

Amos 5:3 交叉引用

Psalm 144:14

The Lord lifts up all who have fallen down, and he sets upright all who have been thrown down.

Isaiah 1:9

If the Lord of hosts had not bequeathed us offspring, we would have been like Sodom, and we would have been comparable to Gomorrah.

Isaiah 10:22

For though your people, O Israel, will be like the sand of the sea, yet only a remnant of them will be converted. The consummation, having been shortened, will be inundated with justice.

Isaiah 6:13

But still, there will be a tithing within her, and she will be converted, and she will be put on display, like a terebinth tree and like an oak which extends its branches. And what will remain standing within her will be a holy offspring.

Ezekiel 12:16

And I will leave behind a few men of them, apart from the sword, and the famine, and the pestilence, so that they may declare all their wicked deeds among the Gentiles, to whom they will go. And they shall know that I am the Lord."

Amos 6:9

For if there were ten men remaining in one house, even they will die.

Romans 9:27

And Isaiah cried out on behalf of Israel: "When the number of the sons of Israel is like the sand of the sea, a remnant shall be saved.

Deuteronomy 28:62

And you will remain few in number, though you were before like the stars of heaven in multitude, because you would not listen to the voice of the Lord your God.

Deuteronomy 28:63

And just as before, when the Lord rejoiced over you, doing good for you and multiplying you, so shall he rejoice, scattering and overturning you, so as to take you away from the land, which you shall enter in order to possess.

Deuteronomy 4:27

And he will scatter you among all the nations, and few of you will remain among those nations, to which the Lord will lead you.