Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Amos 5:21 - Catholic Public Domain Version

21 I hate and have rejected your feasts; and I will not accept the odor from your gatherings.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

21 I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

21 I hate, I despise your feasts, and I will not smell a savor or take delight in your solemn assemblies.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

21 I hate, I despise your feasts, and I will take no delight in your solemn assemblies.

参见章节 复制

Common English Bible

21 I hate, I reject your festivals; I don’t enjoy your joyous assemblies.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

21 I hate, and have rejected your festivities: and I will not receive the odour of your assemblies.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

21 “I hate, I despise your feasts, and I take no delight in your solemn assemblies.

参见章节 复制




Amos 5:21
21 交叉引用  

And the Lord smelled the sweet odor and said: "I will no longer curse the earth because of man. For the feelings and thoughts of the heart of man are prone to evil from his youth. Therefore, I will no longer pierce every living soul as I have done.


The sacrifices of the impious are abominable to the Lord. The vows of the just are appeasing.


The sacrifices of the impious are abominable, because they are offered out of wickedness.


Whoever turns away his ears from listening to the law: his prayer will be detestable.


Whoever immolates an ox, it is as if he slaughters a man. Whoever sacrifices a sheep, it is as if he is smashing the head of a dog. Whoever offers an oblation, it is as if he is offering swine's blood. Whoever makes remembrance with incense, it is as if he is blessing an idol. All these things, they have chosen according to their own ways, and their soul has taken delight in their own abominations.


When they will fast, I will not heed their petitions. And if they offer holocausts and victims, I will not accept them. For I will consume them by the sword, and by famine, and by pestilence."


For what reason are you bringing me frankincense from Sheba, and sweet smelling reeds from a far away land? Your holocausts are not acceptable, and your sacrifices are not pleasing to me."


Also, her fornications were uncovered, and her shame was revealed. And my soul withdrew from her, as my soul had withdrawn from her sister.


And I will cause all her joy to cease: her solemnities, her new moons, her sabbaths, and all her feast dates.


With their flocks and their herds, they will go to seek the Lord, and they will not find him. He has taken himself away from them.


They will offer victims, they will immolate flesh and will eat, and the Lord will not accept them. For now he will remember their iniquity, and he will repay their sins: they will be turned back to Egypt.


so much so that I will reduce your cities to a wilderness, and I will make your Sanctuaries desolate, and I will no longer accept the most sweet odors.


Come to Bethel and behave impiously, to Gilgal and increase betrayals. And bring daybreak to your victims, your tithes in three days.


And offer a sacrifice of praise with leaven. And call for voluntary oblations, and announce it. For such is your will, sons of Israel, says the Lord God.


The Lord God has sworn by his own soul, the Lord God of hosts says: I detest the arrogance of Jacob, and I hate his houses, and I will hand over the city with its inhabitants.


And I will turn your feasts into mourning, and all your hymns into lamentation. And I will put sackcloth over every one of your backs, and baldness on every head. And I will begin it like the mourning for an only-begotten son, and complete it like a bitter day.


So then: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! For you close the kingdom of heaven before men. For you yourselves do not enter, and those who are entering, you would not permit to enter.


And walk in love, just as Christ also loved us and delivered himself for us, as an oblation and a sacrifice to God, with a fragrance of sweetness.


But I have everything in abundance. I have been filled up, having received from Epaphroditus the things that you sent; this is an odor of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God.


跟着我们:

广告


广告