Acts 25:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ Truly, I have discovered nothing brought forth against him that is worthy of death. But since he himself has appealed to Augustus, it was my judgment to send him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ But when I found that he had committed nothing worthy of death, and that he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ But I found nothing that he had done deserving of death. Still, as he himself appealed to the emperor, I determined to send him to Rome.

American Standard Version (1901)

²⁵ But I found that he had committed nothing worthy of death: and as he himself appealed to the emperor I determined to send him.

Common English Bible

²⁵ I’ve found that he has done nothing deserving death. When he appealed to His Majesty, I decided to send him to Rome.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Yet have I found nothing that he hath committed worthy of death. But forasmuch as he himself hath appealed to Augustus, I have determined to send him.

Acts 25:25 交叉引用

Jeremiah 26:16

And then the leaders and all the people said to the priests and to the prophets: "There is no judgment of death against this man. For he has spoken to us in the name of the Lord our God."

Luke 23:14

said to them: "You have brought before me this man, as one who disturbs the people. And behold, having questioned him before you, I find no case against this man, in those things about which you accuse him.

Luke 23:4

Then Pilate said to the leaders of the priests and to the crowds, "I find no case against this man."

John 18:38

Pilate said to him, "What is truth?" And when he had said this, he went out again to the Jews, and he said to them, "I find no case against him.

Acts 23:29

And I discovered him to be accused about questions of their law. Yet truly, nothing deserving of death or imprisonment was within the accusation.

Acts 23:9

Then there occurred a great clamor. And some of the Pharisees, rising up, were fighting, saying: "We find nothing evil in this man. What if a spirit has spoken to him, or an angel?"

Acts 25:26

But I have not determined what to write to the emperor about him. Because of this, I have brought him before you all, and especially before you, O king Agrippa, so that, once an inquiry has occurred, I may have something to write.

Acts 26:31

And when they had withdrawn, they were speaking among themselves, saying, "This man has done nothing worthy of death, nor of imprisonment."

Acts 27:1

Then it was decided to send him by ship to Italy, and that Paul, with the others in custody, should be delivered to a centurion named Julius, of the cohort of Augusta.

Acts 28:18

And after they held a hearing about me, they would have released me, because there was no case for death against me.