Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





Acts 23:12 - Catholic Public Domain Version

12 And when daylight arrived, some of the Jews gathered together and bound themselves with an oath, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

12 And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

12 Now when daylight came, the Jews formed a plot and bound themselves by an oath and under a curse neither to eat nor drink till they had done away with Paul.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

12 And when it was day, the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.

参见章节 复制

Common English Bible

12 The next morning some Jewish leaders formulated a plot and solemnly promised that they wouldn’t eat or drink until they had killed Paul.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And when day was come, some of the Jews gathered together, and bound themselves under a curse, saying, that they would neither eat, nor drink, till they killed Paul.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

12 When it was day, the Jews made a plot and bound themselves by an oath neither to eat nor drink till they had killed Paul.

参见章节 复制




Acts 23:12
33 交叉引用  

And, when they had seen him from afar, before he approached them, they decided to kill him.


And so Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, "May the gods to these things, and may they add these other things, if by this hour tomorrow I will not have made your life like the life of one of them."


And the king said, "May God do these things to me, and may he add these other things, if the head of Elisha, the son of Shaphat, will remain on him this day!"


All who were able to understand, pledged on behalf of their brothers, with their nobles, and they came forward to promise and to swear that they would walk in the law of God, which he had given to the hand of Moses, the servant of God, that they would do and keep all the commandments of the Lord our God, and his judgments and his ceremonies,


And I was like a meek lamb, who is being carried to be a victim. And I did not realize that they had devised plans against me, saying: "Let us place wood upon his bread, and let us eradicate him from the land of the living, and let his name no longer be remembered."


Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, saying: You and your wives have spoken it with your mouth, and have fulfilled it with your hands, saying: 'Let us perform our vows that we have made, so that we may offer sacrifice to the queen of heaven, and pour out libations to her.' You have fulfilled your vows and accomplished their works.


And all that has been consecrated, which is offered by man, shall not be redeemed, but shall surely die.


And they took counsel so that by deceitfulness they might take hold of Jesus and kill him.


Then he began to curse and to swear that he had not known the man. And immediately the rooster crowed.


And the entire people responded by saying, "May his blood be upon us and upon our children."


Now there were more than forty men who had taken this oath together.


And they approached the leaders of the priests, and the elders, and they said: "We have sworn ourselves by an oath, so that we will taste nothing, until we have killed Paul.


But truly, you should not believe them, for they would ambush him with more than forty men from among them, who have bound themselves by an oath neither to eat, nor to drink, until they have put him to death. And they are now prepared, hoping for an affirmation from you."


And when I had been given news of ambushes, which they had prepared against him, I sent him to you, notifying his accusers also, so that they may plead their accusations before you. Farewell."


asking for favor against him, so that he would order him to be led to Jerusalem, where they were maintaining an ambush in order to kill him along the way.


And when many days were completed, the Jews took counsel as one, so that they might put him to death.


But their treachery became known to Saul. Now they were also watching the gates, day and night, so that they might put him to death.


If anyone does not love our Lord Jesus Christ, let him be anathema! Maran Atha.


I have made frequent journeys, through dangerous waters, in danger of robbers, in danger from my own nation, in danger from the Gentiles, in danger in the city, in danger in the wilderness, in danger in the sea, in danger from false brothers,


Christ has redeemed us from the curse of the law, since he became a curse for us. For it is written: "Cursed is anyone who hangs from a tree."


They prohibit us to speak to the Gentiles, so that they may be saved, and thus do they continually add to their own sins. But the wrath of God will overtake them in the very end.


"Cursed before the Lord is the man who will raise up and rebuild the city of Jericho! With his firstborn, may he lay its foundation, and with the last of his children, may he set up its gates."


But the sons of Israel transgressed the commandment, and they usurped what was anathema. For Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, from the tribe of Judah, took something from what was anathema. And the Lord became angry against the sons of Israel.


And whoever he may be that will be found guilty of this deed, he shall be burnt with fire with all his substance. For he transgressed the covenant of the Lord, and he committed a wicked act in Israel."


And the men of Israel were joined together on that day. And Saul made the people swear, saying, "Cursed be the man who will eat bread, until evening, until I am avenged of my enemies." And the entire people did not consume bread.


跟着我们:

广告


广告