Acts 22:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ And I responded, 'Who are you, Lord?' And he said to me, 'I am Jesus the Nazarene, whom you are persecuting.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And I replied, Who are You, Lord? And He said to me, I am Jesus the Nazarene, Whom you are persecuting.

American Standard Version (1901)

⁸ And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.

Common English Bible

⁸ I answered, ‘Who are you, Lord?’ ‘I am Jesus the Nazarene, whom you are harassing,’ he replied.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And I answered: Who art thou, Lord? And he said to me: I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.

English Standard Version 2016

⁸ And I answered, ‘Who are you, Lord?’ And he said to me, ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting.’

Acts 22:8 交叉引用

Zechariah 2:8

For thus says the Lord of hosts: After the glory, he has sent me to the Gentiles, which have despoiled you. For he who touches you, touches the pupil of my eye.

Matthew 2:23

And arriving, he lived in a city which is called Nazareth, in order to fulfill what was spoken through the prophets: "For he shall be called a Nazarene."

Matthew 25:40

And in response, the King shall say to them, 'Amen I say to you, whenever you did this for one of these, the least of my brothers, you did it for me.'

Matthew 25:45

Then he shall respond to them by saying: 'Amen I say to you, whenever you did not do it to one of these least, neither did you do it to me.'

Acts 10:14

But Peter said: "Far be it from me, lord. For I have never eaten anything common or unclean."

Acts 22:7

And falling to the ground, I heard a voice saying to me, 'Saul, Saul, why are you persecuting me?'

Acts 26:9

And certainly, I myself formerly considered that I ought to act in many ways which are contrary to the name of Jesus the Nazarene.

Acts 3:6

But Peter said: "Silver and gold is not mine. But what I have, I give to you. In the name of Jesus Christ the Nazarene, rise up and walk."

Acts 4:10

let it be known to all of you and to all of the people of Israel, that in the name of our Lord Jesus Christ the Nazarene, whom you crucified, whom God has raised from the dead, by him, this man stands before you, healthy.

Acts 6:14

For we have heard him saying that this Jesus the Nazarene will destroy this place and will change the traditions, which Moses handed down to us."

1 Corinthians 12:12

For just as the body is one, and yet has many parts, so all the parts of the body, though they are many, are only one body. So also is Christ.

1 Samuel 8:7

Then the Lord said to Samuel: "Listen to the voice of the people in all that they are saying to you. For they have not rejected you, but me, lest I reign over them.