Acts 18:25 - Catholic Public Domain Version

²⁵ He was learned in the Way of the Lord. And being fervent in spirit, he was speaking and teaching the things that are of Jesus, but knowing only the baptism of John.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord, and burning with spiritual zeal, he spoke and taught diligently and accurately the things concerning Jesus, though he was acquainted only with the baptism of John.

American Standard Version (1901)

²⁵ This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:

Common English Bible

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord and spoke as one stirred up by the Spirit. He taught accurately the things about Jesus, even though he was aware only of the baptism John proclaimed and practiced.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, spoke, and taught diligently the things that are of Jesus, knowing only the baptism of John.

English Standard Version 2016

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord. And being fervent in spirit, he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, though he knew only the baptism of John.

Acts 18:25 交叉引用

Genesis 18:19

For I know that he will instruct his sons, and his household after him, to keep to the way of the Lord, and to act with judgment and justice, so that, for the sake of Abraham, the Lord may bring about all the things that he has spoken to him."

Psalm 119:1

A Canticle in steps. When troubled, I cried out to the Lord, and he heard me.

Psalm 67:2

May God rise up, and may his enemies be scattered, and may those who hate him flee from before his face.

Isaiah 40:3

The voice of one crying out in the desert: "Prepare the way of the Lord! Make straight the paths of our God, in a solitary place.

Jeremiah 6:16

Thus says the Lord: "Stand above the ways, and see and ask, about the ancient paths, as to which is the good way, and then walk in it. And you will find refreshment for your souls. But they said: 'We will not walk.'

Hosea 14:9

Ephraim will say, "What are idols to me any more?" I will listen to him, and I will set him straight like a healthy spruce tree. Your fruit has been found by me.

Mark 1:3

The voice of one crying out in the desert: Prepare the way of the Lord; make straight his paths."

Mark 12:14

And these, arriving, said to him: "Teacher, we know that you are truthful and that you do not favor anyone; for you do not consider the appearance of men, but you teach the way of God in truth. Is it lawful to give the tribute to Caesar, or should we not give it?"

Luke 1:4

so that you might know the truthfulness of those words by which you have been instructed.

Luke 7:29

And upon hearing this, all the people and the tax collectors justified God, by being baptized with the baptism of John.

Acts 13:10

and he said: "So full of every deceit and of all falsehoods, son of the devil, enemy of all justice, you never cease to subvert the righteous ways of the Lord!

Acts 16:17

This girl, following Paul and us, was crying out, saying: "These men are servants of the Most High God! They are announcing to you the way of salvation!"

Acts 18:26

And so, he began to act faithfully in the synagogue. And when Priscilla and Aquila had heard him, they took him aside and expounded the Way of the Lord to him more thoroughly.

Acts 19:23

Now at that time, there occurred no small disturbance concerning the Way of the Lord.

Acts 19:3

Yet truly, he said, "Then with what have you been baptized?" And they said, "With the baptism of John."

Acts 19:9

But when certain ones became hardened and would not believe, cursing the Way of the Lord in the presence of the multitude, Paul, withdrawing from them, separated the disciples, disputing daily in a certain school of Tyrannus.

Acts 9:2

and he petitioned him for letters to the synagogues in Damascus, so that, if he found any men or women belonging to this Way, he could lead them as prisoners to Jerusalem.

Romans 12:11

in solicitude, not lazy; in spirit, fervent; serving the Lord;

2 Timothy 2:4

No man, acting as a soldier for God, entangles himself in worldly matters, so that he may be pleasing to him for whom he has proven himself.

James 5:16

Therefore, confess your sins to one another, and pray for one another, so that you may be saved. For the unremitting prayer of a just person prevails over many things.

Judges 2:22

so that, by them, I may test Israel, as to whether or not they will keep the way of the Lord, and walk in it, just as their fathers kept it."

1 Samuel 12:23

So then, far be it from me, this sin against the Lord, that I would cease to pray for you. And so, I will teach you the good and upright way.