2 Timothy 1:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Guard the good entrusted to you through the Holy Spirit, who lives within us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Guard and keep [with the greatest care] the precious and excellently adapted [Truth] which has been entrusted [to you], by the [help of the] Holy Spirit Who makes His home in us.

American Standard Version (1901)

¹⁴ That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.

Common English Bible

¹⁴ Protect this good thing that has been placed in your trust through the Holy Spirit who lives in us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Keep the good thing committed to thy trust by the Holy Ghost, who dwelleth in us.

English Standard Version 2016

¹⁴ By the Holy Spirit who dwells within us, guard the good deposit entrusted to you.

2 Timothy 1:14 交叉引用

Luke 16:11

So then, if you have not been faithful with iniquitous mammon, who will trust you with what is true?

John 14:17

the Spirit of Truth, whom the world is not able to accept, because it neither perceives him nor knows him. But you shall know him. For he will remain with you, and he will be in you.

Romans 3:2

Much in every way: First of all, certainly, because the eloquence of God was entrusted to them.

Romans 8:11

But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead lives within you, then he who raised up Jesus Christ from the dead shall also enliven your mortal bodies, by means of his Spirit living within you.

Romans 8:13

For if you live according to the flesh, you will die. But if, by the Spirit, you mortify the deeds of the flesh, you shall live.

Romans 8:9

And you are not in the flesh, but in the spirit, if it is true that the Spirit of God lives within you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to him.

1 Corinthians 3:16

Do you not know that you are the Temple of God, and that the Spirit of God lives within you?

1 Corinthians 6:19

Or do you not know that your bodies are the Temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?

1 Corinthians 9:17

For if I do this willingly, I have a reward. But if I do this reluctantly, a dispensation is granted to me.

2 Corinthians 5:16

And so, from now on, we know no one according to the flesh. And though we have known Christ according to the flesh, yet now we know him in this way no longer.

Galatians 2:7

But it was to the contrary, since they had seen that the Gospel to the uncircumcised was entrusted to me, just as the Gospel to the circumcised was entrusted to Peter.

Ephesians 2:22

In him, you also have been built together into a habitation of God in the Spirit.

Ephesians 5:18

And do not choose to be inebriated by wine, for this is self-indulgence. Instead, be filled with the Holy Spirit,

Colossians 4:11

and Jesus, who is called Justus, and those who are of the circumcision. These alone are my assistants, unto the kingdom of God; they have been a consolation to me.

1 Thessalonians 5:19

Do not choose to extinguish the Spirit.

1 Timothy 1:11

which is in accord with the Gospel of the glory of the blessed God, the Gospel which has been entrusted to me.

1 Timothy 6:20

O Timothy, guard what has been deposited with you, avoiding the voice of profane novelties and of opposing ideas, which are falsely called knowledge.

2 Timothy 1:12

For this reason, I also suffer these things. But I am not confounded. For I know in whom I have believed, and I am certain that he has the power to preserve what was entrusted to me, unto that day.

2 Timothy 2:2

and by the things which you have heard from me through many witnesses. These things encourage faithful men, who shall then be suitable to teach others also.

1 Peter 1:22

So chastise your souls with the obedience of charity, in fraternal love, and love one another from a simple heart, attentively.