2 Samuel 19:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ with one thousand men from Benjamin, and with Ziba, the servant from the house of Saul. And with him were his fifteen sons and twenty servants. And going into the Jordan,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went over Jordan before the king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ And 1,000 men of Benjamin with him. And Ziba, the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and twenty servants with him, rushed to the Jordan and pressed quickly into the king's presence.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.

Common English Bible

¹⁷ A thousand men from Benjamin were with him. Ziba too, the servant of Saul’s house, along with his fifteen sons and twenty servants, rushed to the Jordan ahead of the king

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ With a thousand men of Benjamin, and Siba the servant of the house of Saul. And his fifteen sons, and twenty servants were with him. And going over the Jordan,

English Standard Version 2016

¹⁷ And with him were a thousand men from Benjamin. And Ziba the servant of the house of Saul, with his fifteen sons and his twenty servants, rushed down to the Jordan before the king,

2 Samuel 19:17 交叉引用

2 Samuel 16:5

Then king David went as far as Bahurim. And behold, a man from the kindred of the house of Saul, named Shimei, the son of Gera, went out from there. And going out, he continued on, and he was cursing,

2 Samuel 19:18

they crossed the fords before the king, so that they might lead across the house of the king, and might act in accord with his order. Then, Shimei, the son of Gera, prostrating himself before the king after he had now gone across the Jordan,

2 Samuel 3:16

And her husband was following her, weeping, as far as Bahurim. And Abner said to him, "Go and return." And he returned.

2 Samuel 9:10

And so, work the land for him, you and your sons and your servants. And you shall bring in food for the son of your lord, for nourishment. And Mephibosheth, the son of your lord, shall always eat bread at my table." Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.

2 Samuel 9:2

Now there was, from the house of Saul, a servant named Ziba. And when the king had called him to himself, he said to him, "Are you not Ziba?" And he responded, "I am your servant."

1 Kings 2:8

Also, you have with you Shimei, the son of Gera, the son of Benjamin, from Bahurim, who cursed me with a grievous curse, when I went away to the camp. And he descended to meet me when I crossed over the Jordan, and I swore to him by the Lord, saying, 'I will not put you to death by the sword,'