2 Samuel 15:35 - Catholic Public Domain Version

³⁵ And you have with you the priests Zadok and Abiathar. And any word whatsoever that you will hear from the house of the king, you shall reveal it to Zadok and Abiathar, the priests.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ Will not Zadok and Abiathar the priests be with you? So whatever you hear from the king's house, just tell it to [them].

American Standard Version (1901)

³⁵ And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king’s house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.

Common English Bible

³⁵ The priests Zadok and Abiathar will be with you there. So report everything you hear in the king’s palace to the priests Zadok and Abiathar.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And thou hast with thee Sadoc and Abiathar the priests: and what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Sadoc and Abiathar, the priests.

English Standard Version 2016

³⁵ Are not Zadok and Abiathar the priests with you there? So whatever you hear from the king’s house, tell it to Zadok and Abiathar the priests.

2 Samuel 15:35 交叉引用

2 Samuel 17:17

But Jonathan and Ahimaaz remained beside the Fountain of Rogel. And a handmaid went away and reported it to them. And they set out, so that they might carry the report to king David. For they could not be seen, nor enter into the city.