本书并非出自上帝启示，且不属于基督教正典或犹太教塔纳赫的一部分。仅为历史与研究目的而展示。 查看完整说明 2 Maccabees 15:18 - Catholic Public Domain Version18 For their concern was less for their wives and sons, and likewise less for their brothers and relatives; in truth, their greatest and first fear was for the sanctity of the temple. 参见章节更多版本Common English Bible18 They weren’t as concerned for their women and children, or their brothers and relatives, as they were for the holy temple. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version18 For their concern was less for their wives, and children, and for their brethren, and kinsfolks: but their greatest and principal fear was for the holiness of the temple. 参见章节Good News Translation (US Version)18 They were not so concerned about their own families and relatives as they were about their sacred Temple. 参见章节World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers18 For their fear for wives and children, and furthermore for family and relatives, was less important to them; but greatest and first was their fear for the consecrated sanctuary. 参见章节Contemporary English Version Interconfessional Edition18 In fact, they went into battle so concerned about the sacred temple, that they gave no thought to their own families. 参见章节Good News Bible (Anglicised)18 They were not so concerned about their own families and relatives as they were about their sacred Temple. 参见章节 |