2 Maccabees 14:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ But when he realized that he was effectively prevented by the man, he went to the greatest and holiest temple, and he ordered the priests, offering the usual sacrifices, to deliver the man to him.

更多版本

Common English Bible

³¹ When Nicanor realized that Judas had completely outwitted him, he went to the great and holy temple where priests were offering up the appropriate sacrifices and ordered them to hand over the man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ But he finding himself notably prevented by the man, came to the great and holy temple: and commanded the priests that were offering the accustomed sacrifices, to deliver him the man.

Good News Translation (US Version)

³¹ When Nicanor realized that Judas had outsmarted him, he went to the great and holy Temple at the time when the priests were offering sacrifice and ordered them to surrender Judas to him.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³¹ But the other, when he became aware that he had been bravely defeated by the strategy of Judas, came to the great and holy temple, while the priests were offering the usual sacrifices, and commanded them to hand over the man.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

³¹ When Nicanor found out that he had been outsmarted, he went to the famous and holy Jerusalem temple at the time of sacrifice and demanded that the priests hand Judas over to him.

2 Maccabees 14:31 交叉引用