2 Kings 9:20 - Catholic Public Domain Version

²⁰ Then the watchman gave a report, saying: "He went all the way to them, but he did not return. But their advance is like the advance of Jehu, the son of Nimshi. For he advances precipitously."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And the watchman reported, He came to them, but does not return; also the driving is like the driving of Jehu son of Nimshi, for he drives furiously.

American Standard Version (1901)

²⁰ And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not back: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.

Common English Bible

²⁰ The tower guard reported, “The messenger met them, but he isn’t returning. And the style of chariot driving is like Jehu, Nimshi’s son. Jehu drives like a madman.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And the watchman told, saying: He came even to them, but returneth not. And the driving is like the driving of Jehu the son of Namsi, for he drives furiously.

English Standard Version 2016

²⁰ Again the watchman reported, “He reached them, but he is not coming back. And the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi, for he drives furiously.”

2 Kings 9:20 交叉引用

2 Samuel 18:27

Then the watchman said, "The running of the closest one seems like the running of Ahimaaz, the son of Zadok." And the king said, "He is a good man, and he arrives bearing good news."

1 Kings 19:17

And this shall be: whoever will have escaped from the sword of Hazael, will be slain by Jehu. And whoever will have escaped from the sword of Jehu, will be put to death by Elisha.

2 Kings 10:16

And he said to him, "Come with me, and see my zeal for the Lord." And he gave him a place in his chariot.

2 Kings 9:19

And then he sent a second chariot of horses. And he went to them, and he said, "The king says this: 'Is there peace?' " And Jehu said: "What peace is there for you? Pass by and follow me."

2 Kings 9:2

And when you arrive in that place, you will see Jehu, the son of Jehoshaphat, the son of Nimshi. And upon entering, you shall raise him up from the midst of his brothers, and you shall lead him into an inner room.

Ecclesiastes 9:10

Whatever your hand is able to do, do it earnestly. For neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge will exist in death, toward which you are hurrying.

Isaiah 54:16

Behold, I created the smith who fans the coals of the fire and produces an object by his work, and I have created the slayer who destroys.

Daniel 11:44

And rumors from the East and from the North will trouble him. And he will arrive with a great multitude to destroy and to execute many.

Habakkuk 1:6

For behold, I will raise up the Chaldeans, a bitter and swift people, marching across the width of the earth, to possess tabernacles not their own.

Habakkuk 3:12

With a roar, you will trample the earth. In your fury, you will cause the nations to be stupefied.