Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Kings 21:9 - Catholic Public Domain Version

9 Yet truly, they did not listen. Instead, they were seduced by Manasseh, so that they did evil, more so than the nations that the Lord crushed before the face of the sons of Israel.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

9 But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the LORD destroyed before the children of Israel.

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

9 But they would not listen; and Manasseh seduced them to do more evil than the nations did whom the Lord destroyed before the Israelites!

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

9 But they hearkened not: and Manasseh seduced them to do that which is evil more than did the nations whom Jehovah destroyed before the children of Israel.

参见章节 复制

Common English Bible

9 But they wouldn’t listen. Manasseh led them into doing even more evil than the nations the LORD had wiped out before the Israelites.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 But they hearkened not: but were seduced by Manasses, to do evil more than the nations which the Lord destroyed before the children of Israel.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

9 But they did not listen, and Manasseh led them astray to do more evil than the nations had done whom the Lord destroyed before the people of Israel.

参见章节 复制




2 Kings 21:9
25 交叉引用  

And the Lord will hand over Israel, because of the sins of Jeroboam, who has sinned and caused Israel to sin."


Instead, he walked in the way of the kings of Israel. Moreover, he even consecrated his son, making him pass through fire, in accord with the idols of the nations that the Lord destroyed before the sons of Israel.


And so the Lord spoke, by the hand of his servants, the prophets, saying:


And so Manasseh seduced Judah and the inhabitants of Jerusalem, so that they did evil, more so than all the nations which the Lord had overturned before the face of the sons of Israel.


But they ridiculed the messengers of God, and they gave little weight to his words, and they mocked the prophets, until the fury of the Lord ascended against his people, and there was no remedy.


But they provoked you to wrath, and they withdrew from you, and they cast your law behind their backs. And they killed your prophets, who contended with them so that they might return to you. And they committed great blasphemies.


A leader who freely listens to lying words has only impious servants.


And you shall know that I am the Lord. For you have not walked in my precepts, and you have not accomplished my judgments. Instead, you have acted in accord with the judgments of the Gentiles, who are all around you."


But neither have you walked in their ways. For you have done only a little less compared to their wickedness. You have acted almost more wickedly, in all your ways, than they have acted.


And you shall reveal to her all her abominations. And you shall say: Thus says the Lord God: This is the city which sheds blood in her midst, so that her time may come, and which has made idols against herself, so that she may be defiled.


And she has despised my judgments, so as to be more impious than the Gentiles, and my precepts, more so than the lands that are all around her. For they have cast aside my judgments, and they have not walked in my precepts."


For this reason, thus says the Lord God: "Since you have surpassed the Gentiles who are all around you, and have not walked in my precepts, and have not accomplished my judgments, and have not even acted in accord with the judgments of the Gentiles who are all around you:


We have not obeyed your servants, the prophets, who have spoken in your name to our kings, our leaders, our fathers, and all the people of the land.


Ephraim has been enduring malicious slander and broken judgment, because he began to go after filth.


Jerusalem, Jerusalem! You kill the prophets, and you stone those who are sent to you. Daily, I wanted to gather together your children, in the manner of a bird with her nest under her wings, but you were not willing!


If I had not come and had not spoken to them, they would not have sin. But now they have no excuse for their sin.


Therefore, he who knows that he ought to do a good thing, and does not do it, for him it is a sin.


But I have a few things against you. For you permit the woman Jezabel, who calls herself a prophetess, to teach and to seduce my servants, to commit fornication and to eat the food of idolatry.


But the people were not willing to listen to the voice of Samuel. Instead, they said: "By no means! For there shall be a king over us,


跟着我们:

广告


广告