2 Kings 2:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he responded: "You have requested a difficult thing. Nevertheless, if you see me when I am taken from you, you will have what you requested. But if you do not see, it shall not be."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ He said, You have asked a hard thing. However, if you see me when I am taken from you, it shall be so for you–but if not, it shall not be so.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And he said, Thou hast asked a hard thing: nevertheless, if thou see me when I am taken from thee, it shall be so unto thee; but if not, it shall not be so.

Common English Bible

¹⁰ Elijah said, “You’ve made a difficult request. If you can see me when I’m taken from you, then it will be yours. If you don’t see me, it won’t happen.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he answered: Thou hast asked a hard thing. Nevertheless if thou see me when I am taken from thee, thou shalt have what thou hast asked: but if thou see me not, thou shalt not have it.

English Standard Version 2016

¹⁰ And he said, “You have asked a hard thing; yet, if you see me as I am being taken from you, it shall be so for you, but if you do not see me, it shall not be so.”

2 Kings 2:10 交叉引用

Genesis 5:24

And he walked with God, and then he was seen no more, because God took him.

2 Kings 2:12

Then Elisha saw it, and he cried out: "My father, my father! The chariot of Israel with its driver!" And he saw him no more. And he took hold of his own garments, and he tore them into two parts.

John 16:24

Until now, you have not requested anything in my name. Ask, and you shall receive, so that your joy may be full.