2 Corinthians 5:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ So if anyone is a new creature in Christ, what is old has passed away. Behold, all things have been made new.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Therefore if any person is [ingrafted] in Christ (the Messiah) he is a new creation (a new creature altogether); the old [previous moral and spiritual condition] has passed away. Behold, the fresh and new has come!

American Standard Version (1901)

¹⁷ Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new.

Common English Bible

¹⁷ So then, if anyone is in Christ, that person is part of the new creation. The old things have gone away, and look, new things have arrived!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.

English Standard Version 2016

¹⁷ Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away; behold, the new has come.

2 Corinthians 5:17 交叉引用

Psalm 51:10

But I, like a fruitful olive tree in the house of God, have hoped in the mercy of God unto eternity, and forever and ever.

Isaiah 45:17

Israel is saved in the Lord by an eternal salvation. You will not be confounded, and you will not be ashamed, even forever and ever.

Ezekiel 11:19

And I will give them one heart. And I will distribute a new spirit to their interior. And I will take away the heart of stone from their body. And I will give them a heart of flesh.

Ezekiel 18:31

Cast all your transgressions, by which you have transgressed, away from you, and make for yourselves a new heart and a new spirit. And then why should you die, O house of Israel?

Ezekiel 36:26

And I will give to you a new heart, and I will place in you a new spirit. And I will take away the heart of stone from your body, and I will give to you a heart of flesh.

Matthew 12:33

Either make the tree good and its fruit good, or make the tree evil and its fruit evil. For certainly a tree is known by its fruit.

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Luke 5:38

Instead, the new wine is put into new wineskins, and both are preserved.

John 14:20

In that day, you shall know that I am in my Father, and you are in me, and I am in you.

John 15:2

Every branch in me that does not bear fruit, he will take away. And each one that does bear fruit, he will cleanse, so that it may bring forth more fruit.

John 15:5

I am the vine; you are the branches. Whoever abides in me, and I in him, bears much fruit. For without me, you are able to do nothing.

John 17:23

I am in them, and you are in me. So may they be perfected as one. And may the world know that you have sent me and that you have loved them, just as you have also loved me.

John 3:3

Jesus responded and said to him, "Amen, amen, I say to you, unless one has been reborn anew, he is not able to see the kingdom of God."

John 3:5

Jesus responded: "Amen, amen, I say to you, unless one has been reborn by water and the Holy Spirit, he is not able to enter into the kingdom of God.

Romans 16:10

Greet Apelles, who has been tested in Christ.

Romans 16:11

Greet those who are from the household of Aristobulus. Greet Herodian, my kinsman. Greet those who are of the household of Narcissus, who are in the Lord.

Romans 16:3

Greet Prisca and Aquila, my helpers in Christ Jesus,

Romans 16:7

Greet Andronicus and Junias, my kinsmen and fellow captives, who are noble among the Apostles, and who were in Christ prior to me.

Romans 16:9

Greet Urbanus, our helper in Christ Jesus, and Stachys, my beloved.

Romans 7:6

But now we have been released from the law of death, by which we were being held, so that now we may serve with a renewed spirit, and not in the old way, by the letter.

Romans 8:1

Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, who are not walking according to the flesh.

1 Corinthians 1:30

But you are of him in Christ Jesus, who was made by God to be our wisdom and justice and sanctification and redemption.

1 Corinthians 13:11

When I was a child, I spoke like a child, I understood like a child, I thought like a child. But when I became a man, I put aside the things of a child.

2 Corinthians 12:2

I know a man in Christ, who, more than fourteen years ago (whether in the body, I do not know, or out of the body, I do not know: God knows), was enraptured to the third heaven.

2 Corinthians 5:16

And so, from now on, we know no one according to the flesh. And though we have known Christ according to the flesh, yet now we know him in this way no longer.

2 Corinthians 5:19

For certainly God was in Christ, reconciling the world to himself, not charging them with their sins. And he has placed in us the Word of reconciliation.

2 Corinthians 5:21

For God made him who did not know sin to be sin for us, so that we might become the justice of God in him.

Galatians 3:28

There is neither Jew nor Greek; there is neither servant nor free; there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails over anything, but only faith which works through charity.

Galatians 6:15

For in Christ Jesus, neither circumcision nor uncircumcision prevails in any way, but instead there is a new creature.

Ephesians 2:10

For we are his handiwork, created in Christ Jesus for the good works which God has prepared and in which we should walk.

Ephesians 2:15

emptying the law of commandments by decree, so that he might join these two, in himself, into one new man, making peace

Philippians 4:21

Greet every saint in Christ Jesus.