2 Corinthians 4:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ In all things, we endure tribulation, yet we are not in anguish. We are constrained, yet we are not destitute.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ We are hedged in (pressed) on every side [troubled and oppressed in every way], but not cramped or crushed; we suffer embarrassments and are perplexed and unable to find a way out, but not driven to despair;

American Standard Version (1901)

⁸ we are pressed on every side, yet not straitened; perplexed, yet not unto despair;

Common English Bible

⁸ We are experiencing all kinds of trouble, but we aren’t crushed. We are confused, but we aren’t depressed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ In all things we suffer tribulation, but are not distressed; we are straitened, but are not destitute;

English Standard Version 2016

⁸ We are afflicted in every way, but not crushed; perplexed, but not driven to despair;

2 Corinthians 4:8 交叉引用

Psalm 129:2

O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my supplication.

Proverbs 14:26

In the fear of the Lord is the faithfulness of strength, and there shall be hope for his sons.

Proverbs 18:10

The name of the Lord is very strong tower. The just one rushes to it, and he shall be exalted.

Isaiah 40:31

But those who hope in the Lord will renew their strength. They will take up wings like eagles. They will run and not struggle. They will walk and not tire.

Habakkuk 3:17

For the fig tree will not flower, and there will be no bud on the vines. The labor of the olive tree will be misleading, and the farmland will produce no food. The sheep will be cut off from the sheepfold, and there will be no herd at the manger.

John 14:18

I will not leave you orphans. I will return to you.

1 Corinthians 10:13

Temptation should not take hold of you, except what is human. For God is faithful, and he will not permit you to be tempted beyond your ability. Instead, he will effect his Providence, even during temptation, so that you may be able to bear it.

2 Corinthians 12:10

Because of this, I am pleased in my infirmity: in reproaches, in difficulties, in persecutions, in distresses, for the sake of Christ. For when I am weak, then I am powerful.

2 Corinthians 6:12

You are not narrowed by us, but it is by your own inner selves that you are narrowed.

2 Corinthians 6:4

But in all things, let us exhibit ourselves as ministers of God with great patience: through tribulation, difficulties, and distress;

2 Corinthians 7:5

Then, too, when we had arrived in Macedonia, our flesh had no rest. Instead, we suffered every tribulation: exterior conflicts, interior fears.

Galatians 4:20

And I would willingly be present with you, even now. But I would alter my voice: for I am ashamed of you.

1 Samuel 28:15

Then Samuel said to Saul, "Why have you disquieted me, so that I would be raised up?" And Saul said: "I am greatly distressed. For the Philistines fight against me, and God has withdrawn from me, and he is not willing to heed me, neither by the hand of prophets, nor by dreams. Therefore, I have summoned you, so that you would reveal to me what I should do."

1 Samuel 30:6

And David was greatly saddened. And the people were willing to stone him, because the soul of every man was bitter over his sons and daughters. But David was strengthened by the Lord his God.

1 Samuel 31:4

Then Saul said to his armor bearer, "Draw your sword and strike me, otherwise these uncircumcised may come and kill me, mocking me." And his armor bearer was not willing. For he had been struck with an exceedingly great fear. And so, Saul took his own sword, and he fell upon it.