2 Chronicles 7:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ Then the priests and the Levites were standing in their offices, with the instruments of music for the Lord, which king David made in order to praise the Lord: "For his mercy is eternal." And they were playing the hymns of David with their hands. And the priests were sounding out with trumpets before them, and all of Israel was standing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the LORD, which David the king had made to praise the LORD, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ The priests stood at their posts, and the Levites also, with instruments of music to the Lord, which King David had made to praise and give thanks to the Lord–for His mercy and loving-kindness endure forever–whenever David praised through their ministry; the priests blew trumpets before them, and all Israel stood.

American Standard Version (1901)

⁶ And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Jehovah, which David the king had made to give thanks unto Jehovah (for his lovingkindness endureth for ever), when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.

Common English Bible

⁶ The priests stood at their posts, as did the Levites with the LORD’s musical instruments, which King David had made for giving thanks to the LORD, saying, “Yes, God’s faithful love lasts forever!” and which David had used when he gave praise. Across from them, the priests were blowing trumpets while all Israel was standing.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the priests stood in their offices: and the Levites with the instruments of music of the Lord, which king David made to praise the Lord: because his mercy endureth for ever, singing the hymns of David by their ministry. And the priests sounded with trumpets before them; and all Israel stood.

English Standard Version 2016

⁶ The priests stood at their posts; the Levites also, with the instruments for music to the Lord that King David had made for giving thanks to the Lord—for his steadfast love endures forever—whenever David offered praises by their ministry; opposite them the priests sounded trumpets, and all Israel stood.

2 Chronicles 7:6 交叉引用

1 Chronicles 13:8

Now David and all of Israel were playing before God, with all of their ability, in songs, and with harps, and psalteries, and timbrels, and cymbals, and trumpets.

1 Chronicles 15:24

And the priests, Shebaniah, and Joshaphat, and Nethanel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, were sounding the trumpets before the ark of God. And Obededom and Jehiah were porters of the ark.

1 Chronicles 16:34

Confess to the Lord, for he is good. For his mercy is eternal.

2 Chronicles 23:18

Then Jehoiada appointed overseers in the house of the Lord, under the hands of the priests and Levites, whom David had distributed to the house of the Lord so that they might offer holocausts to the Lord, just as it was written in the law of Moses, with gladness and singing, in accord with the disposition of David.

2 Chronicles 29:25

Also, he situated the Levites in the house of the Lord, with cymbals, and psalteries, and harps, according to the disposition of king David, and of the seer Gad, and of the prophet Nathan. For indeed, this was the precept of the Lord, by the hand of his prophets.

2 Chronicles 29:27

And Hezekiah ordered that they should offer holocausts upon the altar. And when the holocausts were being offered, they began to sing praises to the Lord, and to sound the trumpets, and to play various musical instruments, which David, the king of Israel, had prepared.

2 Chronicles 5:12

with both the Levites and the singing men, that is, those who were under Asaph, and those who were under Heman, and those who were under Jeduthun, with their sons and brothers, clothed in fine linen, sounded out with cymbals, and psalteries, and harps, standing toward the eastern side of the altar. And with them were one hundred twenty priests, sounding out with trumpets.

2 Chronicles 5:13

And when they all sounded out together, with trumpets, and voice, and cymbals, and pipes, and with various kinds of musical instruments, lifting their voice on high, the sound was heard from far away, so that when they had begun to praise the Lord, and to say, "Confess to the Lord, for he is good; for his mercy is eternal," the house of God was filled with a cloud.

2 Chronicles 7:3

Moreover, all the sons of Israel saw the fire descending, and the glory of the Lord upon the house. And falling prone upon the ground, on the layer of pavement stones, they adored and praised the Lord: "For he is good. For his mercy is everlasting."

2 Chronicles 7:5

And so, king Solomon slaughtered victims: twenty-two thousand oxen, and one hundred twenty thousand rams. And the king and the entire people dedicated the house of God.

Ezra 6:18

And they appointed the priests into their divisions, and the Levites into their turns, over the works of God in Jerusalem, just as it was written in the book of Moses.

Psalm 106:1

Alleluia. Confess to the Lord, for he is good, for his mercy is with every generation.

Psalm 107:1

A Canticle Psalm, of David himself.

Psalm 138:8

If I ascend into heaven, you are there. If I descend into Hell, you are near.

Psalm 87:7

They have lain me in the lower pit: in dark places and in the shadow of death.

Isaiah 52:6

Because of this, my people will know my name, in that day. For it is I myself who is speaking. Behold, I am here.

Amos 6:5

You sing to the sound of stringed instruments; they consider themselves to have the musical abilities of David.

Joshua 6:4

Then, on the seventh day, the priests shall take the seven trumpets, which are used on the jubilee, and they shall precede the ark of the covenant. And you shall circle the city seven times, and the priests shall sound the trumpets.