Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





2 Chronicles 6:4 - Catholic Public Domain Version

4 "Blessed is the Lord, the God of Israel, who has completed the work that he spoke to David my father, saying:

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

4 And he said, Blessed be the LORD God of Israel, who hath with his hands fulfilled that which he spake with his mouth to my father David, saying,

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

4 And he said, Blessed be the Lord, the God of Israel, Who has fulfilled with His hands what He promised with His mouth to David my father, saying,

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

4 And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David my father, and hath with his hands fulfilled it, saying,

参见章节 复制

Common English Bible

4 saying: Bless the LORD, the God of Israel, who spoke directly to my father David and now has kept his promise:

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Blessed be the Lord the God of Israel, who hath accomplished in deed that which he spoke to David my father, saying:

参见章节 复制

English Standard Version 2016

4 And he said, “Blessed be the Lord, the God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to David my father, saying,

参见章节 复制




2 Chronicles 6:4
17 交叉引用  

And Solomon said: "Blessed is the Lord, the God of Israel, who spoke with his mouth to my father David, and who, with his own hands, has perfected it, saying:


He shall build a house for me, and I will make firm his throne, even unto eternity.


And he blessed the Lord before the entire multitude, and he said: "Blessed are you, O Lord God of Israel, our Father from eternity to eternity.


Then David instructed the entire assembly: "Bless the Lord our God." And the entire assembly blessed the Lord, the God of their fathers. And they bowed themselves, and they adored God, and next they reverenced the king.


You fulfilled for your servant David, my father, whatsoever you had said to him. And you carried out the deed that you promised with your mouth, just as the present time proves.


And now, O Lord God of Israel, let your word be confirmed that you spoke to your servant David.


And the king turned his face, and he blessed the entire multitude of Israel, (for the whole crowd was standing and attentive) and he said:


'From the day when I led my people away from the land of Egypt, I did not choose a city from all the tribes of Israel, so that a house would be built in it to my name. And I did not choose any other man, so that he would be the ruler of my people Israel.


And Ezra blessed the Lord, the great God. And all the people responded, "Amen, Amen," lifting up their hands. And they bowed down, and they adored God, facing the ground.


I have endured hardships, while crying out. My jaws have become hoarse; my eyes have failed. Meanwhile, I hope in my God.


Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.


Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens, in Christ,


跟着我们:

广告


广告