2 Chronicles 24:13 - Catholic Public Domain Version13 And those who were hired were working industriously. And the breach in the walls was healed by their hands. And they returned the house of the Lord to a pristine state. And they caused it stand firm. 参见章节更多版本King James Version (Oxford) 176913 So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it. 参见章节Amplified Bible - Classic Edition13 So the workmen labored, and the work of repairing went forward in their hands; and they set up the house of God according to its design and strengthened it. 参见章节American Standard Version (1901)13 So the workmen wrought, and the work of repairing went forward in their hands, and they set up the house of God in its state, and strengthened it. 参见章节Common English Bible13 The workers labored hard, and the restoration progressed smoothly under their control until they had brought God’s temple back to its original state and reinforced it. 参见章节Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 And the workmen, were diligent, and the breach of the walls was closed up by their hands; and they set up the house of the Lord in its former state, and made it stand firm. 参见章节 |
And the king and Jehoiada gave it to those who were in charge of the works of the house of the Lord. Then with it they hired hewers of stone, and artisans of every kind, so that they might repair the house of the Lord, and also so that the works of iron and of brass, which had begun to fall, would be reinforced.
And when they had completed all the works, they brought the remaining part of the money before the king and Jehoiada. And from it, the vessels of the temple were made, for the ministry and for the holocausts, including bowls and other vessels of gold and silver. And holocausts were being offered in the house of the Lord continually, during all the days of Jehoiada.