2 Chronicles 24:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And when it was time for them to bring the ark before the king by the hands of the Levites, for they saw that there was much money, the scribe of the king, and the one whom the high priest had appointed, entered. And they poured out the money that was in the ark. Then they carried the ark back to its place. And they did this on each day. And an immense sum of money was gathered.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Now it came to pass, that at what time the chest was brought unto the king's office by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king's scribe and the high priest's officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to his place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ When the Levites brought the chest to the king's office, and whenever they saw that there was much money, the king's secretary and the high priest's officer came and emptied the chest and carried it to its place again. Thus they did day by day and collected money in abundance.

American Standard Version (1901)

¹¹ And it was so, that, at what time the chest was brought unto the king’s officers by the hand of the Levites, and when they saw that there was much money, the king’s scribe and the chief priest’s officer came and emptied the chest, and took it, and carried it to its place again. Thus they did day by day, and gathered money in abundance.

Common English Bible

¹¹ Whenever the box was brought by the Levites to the royal accountants, as soon as they saw that a large amount of money was in the box, the royal scribe and the representative of the high priest would come, empty the box, and return it to its place. This took place day after day, and a large amount of money was collected.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And when it was time to bring the chest before the king by the hands of the Levites (for they saw there was much money), the king's scribe, and he whom the high priest had appointed went in: and they poured out the money that was in the chest: and they carried back the chest to its place. And thus they did from day to day; and there was gathered an immense sum of money.

2 Chronicles 24:11 交叉引用

2 Chronicles 24:10

And all the leaders and all the people rejoiced. And upon entering, they together took and placed so much into the ark of the Lord that it was filled.

2 Chronicles 24:12

And the king and Jehoiada gave it to those who were in charge of the works of the house of the Lord. Then with it they hired hewers of stone, and artisans of every kind, so that they might repair the house of the Lord, and also so that the works of iron and of brass, which had begun to fall, would be reinforced.

1 Corinthians 16:2

On the first day of the week, the Sabbath, let each one of you take from himself, setting aside what will be well-pleasing to him, so that when I arrive, the collections will not have to be made then.