2 Chronicles 18:16 - Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then he said: "I saw all of Israel scattered amid the mountains, like sheep without a shepherd. And the Lord said: 'These have no masters. Let each one return in peace to his own house.' "

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then he said, I did see all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and the LORD said, These have no master; let them return therefore every man to his house in peace.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then Micaiah said, I did see all Israel scattered upon the mountains as sheep that have no shepherd, and the Lord said, These have no master. Let each return to his house in peace.

American Standard Version (1901)

¹⁶ And he said, I saw all Israel scattered upon the mountains, as sheep that have no shepherd: and Jehovah said, These have no master; let them return every man to his house in peace.

Common English Bible

¹⁶ Then Micaiah replied, “I saw all Israel scattered on the hills like sheep without a shepherd! And then the LORD said: ‘They have no master. Let them return safely to their own homes.’”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Then he said: I saw all Israel scattered in the mountains, like sheep without a shepherd. And the Lord said: These have no masters. Let every man return to his own house in peace.

English Standard Version 2016

¹⁶ And he said, “I saw all Israel scattered on the mountains, as sheep that have no shepherd. And the Lord said, ‘These have no master; let each return to his home in peace.’”

2 Chronicles 18:16 交叉引用

2 Samuel 2:7

Let your hands be strengthened, and be sons of fortitude. For even though your lord Saul has died, still the house of Judah has anointed me as king over them."

2 Samuel 5:2

Moreover, yesterday and the day before, when Saul was king over us, you were the one leading out and leading back Israel. Then the Lord said to you, 'You shall pasture my people Israel, and you shall be the leader over Israel.' "

1 Kings 22:17

And he said: "I saw all of Israel scattered among the hills, like sheep that have no shepherd. And the Lord said: 'These have no master. Let each of them return to his own house in peace.' "

2 Kings 10:3

choose him who is better and who pleases you from among the sons of your lord, and set him on the throne of his father, and fight for the house of your lord."

2 Chronicles 18:15

And the king said, "Again and again, I bind you by an oath, so that you will not speak to me except what is true in the name of the Lord!"

2 Chronicles 18:17

And the king of Israel said to Jehoshaphat: "Did I not tell you that this one would not prophesy to me anything good, but only what is evil?"

Ezekiel 34:8

As I live, says the Lord God, since my flocks have become a prey, and my sheep have been devoured by all the wild beasts of the field, since there was no shepherd, for my shepherds did not seek my flock, but instead the shepherds fed themselves, and they did not feed my flocks:

Ezekiel 35:4

I will tear down your cities, and you will be deserted. And you shall know that I am the Lord.

Zechariah 10:2

For the images have been speaking what is useless, and the diviners have seen a lie, and the dreamers have been speaking false hope: they have comforted in vain. For this reason, they have been led away like a flock; they will be afflicted, because they have no shepherd.

Zechariah 13:7

Awake, O spear, against my shepherd and against the man that clings to me, says the Lord of hosts. Strike the shepherd, and the sheep will be scattered. And I will turn my hand to the little ones.

Numbers 27:17

and who may be able to exit and enter before them, and who may lead them out or lead them in: lest the people of the Lord be like sheep without a shepherd."

Matthew 26:64

Jesus said to him: "You have said it. Yet truly I say to you, hereafter you shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God, and coming on the clouds of heaven."

Matthew 9:36

Then, seeing the multitudes, he had compassion on them, because they were distressed and were reclining, like sheep without a shepherd.

Mark 6:34

And Jesus, going out, saw a great multitude. And he took pity on them, because they were like sheep without a shepherd, and he began to teach them many things.