1 Thessalonians 5:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ But you, brothers, are not in darkness, so that you would be overtaken by that day as by a thief.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ But you are not in [given up to the power of] darkness, brethren, for that day to overtake you by surprise like a thief.

American Standard Version (1901)

⁴ But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief:

Common English Bible

⁴ But you aren’t in darkness, brothers and sisters, so the day won’t catch you by surprise like a thief.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ But you, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief.

English Standard Version 2016

⁴ But you are not in darkness, brothers, for that day to surprise you like a thief.

1 Thessalonians 5:4 交叉引用

Jeremiah 42:16

the sword which you dread will overtake you there, in the land of Egypt, and the famine, about which you are anxious, will cling to you in Egypt, and there you shall die.

Hosea 10:9

From the days of Gibeah, Israel has sinned; in this, they remained firm. The battle in Gibeah against the sons of iniquity will not take hold of them.

Zechariah 1:6

Yet truly my words and my lawfulness, which I entrusted to my servants the prophets, were indeed comprehended by your fathers, and so they were converted, and they said: Just as the Lord of hosts decided to do to us, according to our ways and according to our inventions, so has he done to us.

Matthew 10:15

Amen I say to you, it will be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment, than for that city.

Luke 21:34

But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.

Acts 26:18

in order to open their eyes, so that they may be converted from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive the remission of sins and a place among the saints, through the faith that is in me.'

Deuteronomy 19:6

Otherwise, perhaps the near relative of him whose blood was shed, impelled by his grief, might pursue and apprehend him, unless the way is too long, and he might strike down the life of him who is not guilty unto death, since he had demonstrated that he had no prior hatred against him who was slain.

Deuteronomy 28:15

But if you are not willing to listen to the voice of the Lord your God, so as to keep and do all his commandments and ceremonies, which I instruct to you this day, all these curses shall come to you, and take hold of you.

Deuteronomy 28:45

And all these curses shall come to you, and shall pursue you, and shall take hold of you, until you pass away, because you would not listen to the voice of the Lord your God, and you would not serve his commandments and ceremonies, which he has instructed to you.

Colossians 1:13

For he has rescued us from the power of darkness, and he has transferred us into the kingdom of the Son of his love,

1 Thessalonians 5:2

For you yourselves thoroughly understand that the day of the Lord shall arrive much like a thief in the night.

2 Peter 3:10

Then the day of the Lord shall arrive like a thief. On that day, the heavens shall pass away with great violence, and truly the elements shall be dissolved with heat; then the earth, and the works that are within it, shall be completely burned up.

1 John 2:8

Then too, I am writing to you a new commandment, which is the Truth in him and in you. For the darkness has passed away, and the true Light is now shining.

Revelation 16:15

"Behold, I arrive like a thief. Blessed is he who is vigilant and who preserves his vestment, lest he walk naked and they see his disgrace."

Revelation 3:3

Therefore, keep in mind the way that you have received and heard, and then observe it and repent. But if you will not be vigilant, I will come to you like a thief, and you will not know at what hour I will come to you.