1 Samuel 30:3 - Catholic Public Domain Version

³ Therefore, when David and his men had arrived at the city, and had found it burned with fire, and that their wives and their sons and daughters had been led away as captives,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.

Amplified Bible - Classic Edition

³ So David and his men came to the town, and behold, it was burned, and their wives and sons and daughters were taken captive.

American Standard Version (1901)

³ And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive.

Common English Bible

³ When David and his soldiers got to the town and found it burned down, and their wives, their sons, and their daughters taken prisoner,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ So when David and his men came to the city, and found it burnt with fire, and that their wives and their sons, and their daughters were taken captives,

English Standard Version 2016

³ And when David and his men came to the city, they found it burned with fire, and their wives and sons and daughters taken captive.

1 Samuel 30:3 交叉引用

Psalm 34:19

May those who are my unjust adversaries not be glad over me: those who have hated me without cause, and who nod agreement with their eyes.

Hebrews 12:6

For whomever the Lord loves, he chastises. And every son whom he accepts, he scourges.

Revelation 3:9

Behold, I will take from the synagogue of Satan those who declare themselves to be Jews and are not, for they are lying. Behold, I will cause them to approach and to reverence before your feet. And they shall know that I have loved you.

1 Samuel 27:3

And David lived with Achish at Gath, he and his men: each man with his household, and David with his two wives, Ahinoam, the Jezreelite, and Abigail, the wife of Nabal of Carmel.

1 Samuel 30:2

And they had led the women in it away as captives, from the small to the great. And they had not killed anyone, but they led them away with them. And then they traveled on their journey.

1 Samuel 30:4

David and the people who were with him lifted up their voices. And they mourned until the tears in them failed.