1 Samuel 29:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ Is not this the David, about whom they were singing, while dancing, saying: 'Saul struck down his thousands, but David his ten thousands?' "

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul slew his thousands, And David his ten thousands?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Is not this David, of whom they sang to one another in dances, Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

American Standard Version (1901)

⁵ Is not this David, of whom they sang one to another in dances, saying, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands?

Common English Bible

⁵ After all, this is the same David people sing about in their dances, ‘Saul has killed his thousands, but David has killed his tens of thousands!’”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Is not this David, to whom they sung in their dances, saying: Saul slew his thousands, and David his ten thousands?

English Standard Version 2016

⁵ Is not this David, of whom they sing to one another in dances, ‘Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands’?”

1 Samuel 29:5 交叉引用

Exodus 15:20

And so Miriam, the prophetess, the sister of Aaron, took up a timbrel in her hand. And all the women followed her with timbrels and dancing.

Proverbs 27:14

Whoever blesses his neighbor with a grand voice, rising in the night, shall be like one who curses.

1 Samuel 21:11

And the servants of Achish, when they had seen David, said to him: "Is this not David, the king of the land? Were they not singing about him, while dancing, saying, 'Saul has struck down a thousand, and David ten thousand?' "