1 Samuel 25:17 - Catholic Public Domain Version

¹⁷ For this reason, consider and realize what you should do. For evil has been decided against your husband and against your house. And he is a son of Belial, so that no one is able to speak to him."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his household: for he is such a son of Belial, that a man cannot speak to him.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ So know this and consider what you will do, for evil is determined against our master and all his house. For he is such a wicked man that one cannot speak to him.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Now therefore know and consider what thou wilt do; for evil is determined against our master, and against all his house: for he is such a worthless fellow, that one cannot speak to him.

Common English Bible

¹⁷ Think about that and see what you can do, because trouble is coming for our master and his whole household. But he’s such a despicable person no one can speak to him.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Wherefore consider, and think what thou hast to do: for evil is determined against thy husband, and against thy house. And he is a son of Belial, so that no man can speak to him.

English Standard Version 2016

¹⁷ Now therefore know this and consider what you should do, for harm is determined against our master and against all his house, and he is such a worthless man that one cannot speak to him.”

1 Samuel 25:17 交叉引用

2 Samuel 24:13

And when Gad had gone to David, he announced it to him, saying: "Either seven years of famine will come to you in your land; or you will flee for three months from your adversaries, and they will pursue you; or there will be a pestilence in your land for three days. Now then, deliberate, and see what word I may respond to him who sent me."

1 Kings 21:10

And send out two men, sons of Belial, against him. And let them speak the false testimony: 'He has blasphemed God and king.' And then lead him away, and stone him, and so let him die."

1 Kings 21:13

And bringing forward two men, sons of the devil, they caused them to sit opposite him. And they, acting indeed like diabolical men, spoke testimony against him before the multitude: "Naboth has blasphemed God and king." For this reason, they led him away, beyond the city, and they put him to death by stoning.

2 Chronicles 13:7

And there were gathered to him very vain men, and sons of Belial. And they prevailed against Rehoboam, the son of Solomon. For Rehoboam was inexperienced, and he had a fearful heart, and so he was unable to resist them.

2 Chronicles 25:16

And after he spoke these things, he responded to him: "Are you the counselor of the king? Be quiet! Otherwise I will put you to death." And departing, the prophet said, "I know that God has decided to kill you, because you have done this evil, and also because you have not agreed to my counsel."

Esther 7:7

He told him everything that had happened, how Haman had promised to transfer silver into the king's treasury for the death of the Jews.

Proverbs 12:8

A man will be known by his doctrine. But whoever is vain and heartless will suffer contempt.

Deuteronomy 13:13

'The sons of Belial have departed from your midst, and they have persuaded the inhabitants of their city, and they have said: "Let us go, and serve strange gods," ' which you have not known:

Judges 19:22

And while they were feasting, and were refreshing their bodies with food and drink after the labor of the journey, the men of that city, sons of Belial (that is, without yoke), came and surrounded the old man's house. And they began to knock at the door, calling out to the lord of the house, and saying, "Bring out the man who entered your house, so that we may abuse him."

1 Samuel 10:27

Yet the sons of Belial said, "How could this one be able to save us?" And they despised him, and they brought him no presents. But he pretended not to hear them.

1 Samuel 2:12

But the sons of Eli were sons of Belial, not knowing the Lord,

1 Samuel 20:7

If he will say, 'It is well,' then your servant will have peace. But if he will be angry, know that his malice has reached its height.

1 Samuel 20:9

And Jonathan said: "May this be far from you. For certainly, if I ever realized that any wickedness was determined by my father against you, I would not be able to do anything other than report it to you."

1 Samuel 25:16

They were a wall to us, as much in the night as in the day, during all the days that we were with them, pasturing the sheep.

1 Samuel 25:18

And so Abigail hurried, and she took two hundred loaves, and two vessels of wine, and five cooked sheep, and five measures of cooked grain, and one hundred clusters of dried grapes, and two hundred masses of dried figs, and she set them upon donkeys.

1 Samuel 25:25

Let not my lord, the king, I beseech you, set his heart upon this iniquitous man, Nabal. For in accord with his name, he is senseless, and foolishness is with him. But I, your handmaid, did not see your servants, my lord, whom you had sent.