1 Samuel 12:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ And all the people feared the Lord and Samuel exceedingly. And all the people said to Samuel: "Pray, on behalf of your servants, to the Lord your God, so that we may not die. For we have added to all our sins this evil, that we would petition for a king."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto the LORD thy God, that we die not: for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ And [they] all said to Samuel, Pray for your servants to the Lord your God, that we may not die, for we have added to all our sins this evil–to ask for a king.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And all the people said unto Samuel, Pray for thy servants unto Jehovah thy God, that we die not; for we have added unto all our sins this evil, to ask us a king.

Common English Bible

¹⁹ All of them said to Samuel, “Please pray for us, your servants, to the LORD your God so we don’t die because we have added to our many sins the evil of asking for a king.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And all the people greatly feared the Lord and Samuel. And all the people said to Samuel: Pray for thy servants to the Lord thy God, that we may not die; for we have added to all our sins this evil, to ask for a king.

English Standard Version 2016

¹⁹ And all the people said to Samuel, “Pray for your servants to the Lord your God, that we may not die, for we have added to all our sins this evil, to ask for ourselves a king.”

1 Samuel 12:19 交叉引用

Genesis 20:7

Now therefore, return his wife to the man, for he is a prophet. And he will pray for you, and you will live. But if you are not willing to return her, know this: you shall die a death, you and all that is yours."

Job 37:13

whether in one tribe, or in his own region, or in whatever place of his mercy that he will order them to be found.

Job 42:8

Therefore, have seven bulls and seven rams brought to you, and go to my servant Job, and offer these as a holocaust for yourselves. But also, my servant Job will pray for you; I will accept his face, so that foolishness will not be imputed to you. For you have not been speaking correctly about me, as my servant Job has done.

Exodus 10:17

But now, release me from my sin even this time, and petition the Lord your God, so that he may take this death away from me."

Exodus 32:30

Then, when the next day arrived, Moses spoke to the people: "You have sinned the greatest sin. I will ascend to the Lord. Perhaps, in some way, I might be able to entreat him for your wickedness."

Exodus 9:28

Pray to the Lord, so that the thundering of God and the hail may cease, so that I may release you, and so that you may by no means remain here any longer."

Isaiah 26:16

Lord, they have sought you in anguish. Your doctrine was with them, amid the tribulation of murmuring.

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: "Even if Moses and Samuel were to stand before me, my soul would not be toward this people. Cast them away from my face, and let them depart!

Jeremiah 27:18

But if they are prophets, and if the word of the Lord is in them, then let them intercede before the Lord of hosts, so that the vessels that were left behind in the house of the Lord, and in the house of the king of Judah, and in Jerusalem, may not go to Babylon.

Jeremiah 37:3

And king Zedekiah sent Jehucal, the son of Shelemiah, and Zephaniah, the son of Maaseiah, the priest, to Jeremiah the prophet, saying: "Pray to the Lord our God for us."

Jeremiah 42:2

And they said to Jeremiah the prophet: "Let our supplication fall before your sight. And pray for us to the Lord your God, on behalf of this entire remnant. For few out of many have been left behind, just as your eyes behold us.

Malachi 1:9

And now, beseech the face of God, so that he may have mercy on you (for by your hand has this been done) if, in any way, he might accept your faces, says the Lord of hosts.

Numbers 21:7

And so they went to Moses, and they said: "We have sinned, because we have spoken against the Lord and against you. Pray, so that he may take away these serpents from us." And Moses prayed for the people.

Acts 8:24

Then Simon responded by saying, "Pray for me to the Lord, so that nothing of what you have said may happen to me."

James 5:15

And a prayer of faith will save the infirm, and the Lord will alleviate him. And if he has sins, these will be forgiven him.

1 John 5:16

Anyone who realizes that his brother has sinned, with a sin that is not unto death, let him pray, and life shall be given to him who has sinned not unto death. There is a sin which is unto death. I am not saying that anyone should ask on behalf of that sin.

1 Samuel 12:13

Now therefore, your king is present, whom you chose and requested. Behold, the Lord has given you a king.

1 Samuel 12:17

Is it not the harvest of the wheat today? I will call upon the Lord, and he will send thunder and rain. And you will know and see that you have done a great evil in the sight of the Lord, by petitioning for a king over you."

1 Samuel 12:20

Then Samuel said to the people: "Do not be afraid. You have done all this evil. Yet truly, do not choose to withdraw from the back of the Lord. Instead, serve the Lord with all your heart.

1 Samuel 12:23

So then, far be it from me, this sin against the Lord, that I would cease to pray for you. And so, I will teach you the good and upright way.

1 Samuel 7:5

And Samuel said, "Gather all of Israel at Mizpah, so that I may pray for you to the Lord."

1 Samuel 7:8

And they said to Samuel, "May you not cease to cry out to the Lord our God on our behalf, so that he may save us from the hand of the Philistines."

1 Samuel 8:6

And the word was displeasing in the eyes of Samuel, for they had said, "Give us a king to judge us." And Samuel prayed to the Lord.