Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -





1 Peter 5:8 - Catholic Public Domain Version

8 Be sober and vigilant. For your adversary, the devil, is like a roaring lion, traveling around and seeking those whom he might devour.

参见章节 复制


更多版本

King James Version (Oxford) 1769

8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

参见章节 复制

Amplified Bible - Classic Edition

8 Be well balanced (temperate, sober of mind), be vigilant and cautious at all times; for that enemy of yours, the devil, roams around like a lion roaring [in fierce hunger], seeking someone to seize upon and devour.

参见章节 复制

American Standard Version (1901)

8 Be sober, be watchful: your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

参见章节 复制

Common English Bible

8 Be clearheaded. Keep alert. Your accuser, the devil, is on the prowl like a roaring lion, seeking someone to devour.

参见章节 复制

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Be sober and watch: because your adversary the devil, as a roaring lion, goeth about seeking whom he may devour.

参见章节 复制

English Standard Version 2016

8 Be sober-minded; be watchful. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

参见章节 复制




1 Peter 5:8
61 交叉引用  

And departing, Hathach went to Mordecai, who was standing in the street of the city, in front of the palace entrance.


So the Lord said to Satan, "Where do you come from?" Answering, he said, "I have circled the land, and walked around in it."


He established him as master of his house and ruler of all his possessions,


He will judge between the nations; he will fill up ruination. He will shatter heads in the land of the many.


Like the roaring of a lion, so also is the wrath of a king. And his cheerfulness is like the dew upon the grass.


Just like the roaring of a lion, so also is the dread of a king. Whoever provokes him sins in his own soul.


An impious leader over a poor people is like a roaring lion and a hungry bear.


He who justifies me is near. Who will speak against me? Let us stand together. Who is my adversary? Let him approach me.


The lions have roared over him, and they have uttered their voice. They have set his land in solitude; his cities have been burned up, and there is no one who lives in them.


They will roar together, like lions, they will shake their manes, like young lions.


He learned to make widows, and to lead their citizens into the desert. And the land, with its plenitude, was made desolate by the voice of his roaring.


There is a conspiracy of prophets in her midst. Like a lion, roaring and seizing the prey, they have devoured souls. They have taken riches and a price. They have multiplied widows in her midst.


Moreover, by order of the king, those men were brought who had accused Daniel, and they were cast into the lions' den, they, and their sons, and their wives, and they did not reach the bottom of the den before the lions seized them and crushed all their bones.


They will walk after the Lord; he will roar like a lion. For he himself will roar, and the sons of the sea will dread.


I will run to meet them like a bear that has been robbed of her young, and I will split open the middle of their liver. And I will devour them there like a lion; the beast of the field will tear them apart.


And the Lord will roar from Zion and utter his voice from Jerusalem. And the heavens and the earth will be moved. And the Lord will be the hope of his people and the strength of the sons of Israel.


And he said: The Lord will roar from Zion, and from Jerusalem he will utter his voice. And the beautiful pastures have mourned, and the top of Carmel has become dry.


Will a lion roar in the forest, unless he has prey? Will the lion's young cry out from his den, unless he has taken something?


The lion will roar, who will not fear? The Lord God has spoken, who will not prophesy?


The voice of the howling of the shepherds: for their magnificence has been devastated. The voice of the roaring of the lions: because the arrogance of the Jordan has been devastated.


And the Lord revealed to me: Jesus the high priest, standing in the sight of the angel of the Lord. And Satan stood before his right hand, so as to be his adversary.


So the enemy who sowed them is the devil. And truly, the harvest is the consummation of the age; while the reapers are the Angels.


Therefore, be vigilant. For you do not know at what hour your Lord will return.


Then he shall also say, to those who will be on his left: 'Depart from me, you accursed ones, into the eternal fire, which was prepared for the devil and his angels.


Then Jesus was led by the Spirit into the desert, in order to be tempted by the devil.


Then the devil left him. And behold, Angels approached and ministered to him.


Now there are those who are along the way, where the word is sown. And when they have heard it, Satan quickly comes and takes away the word, which was sown in their hearts.


But be attentive to yourselves, lest perhaps your hearts may be weighed down by self-indulgence and inebriation and the cares of this life. And then that day may overwhelm you suddenly.


And so, be vigilant, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man."


And the Lord said: "Simon, Simon! Behold, Satan has asked for you, so that he may sift you like wheat.


You are of your father, the devil. And you will carry out the desires of your father. He was a murderer from the beginning. And he did not stand in the truth, because the truth is not in him. When he speaks a lie, he speaks it from his own self. For he is a liar, and the father of lies.


so that we would not be circumvented by Satan. For we are not ignorant of his intentions.


Provide no place for the devil.


Be clothed in the armor of God, so that you may be able to stand against the treachery of the devil.


Yet she will be saved by bearing children, if she has continued in faith and love, and in sanctification accompanied by self-restraint.


Similarly also, women should be dressed fittingly, adorning themselves with compunction and restraint, and not with plaited hair, nor gold, nor pearls, nor costly attire,


Similarly, the women must be chaste, not slanderers, sober, faithful in all things.


Therefore, it is necessary for a bishop to be beyond reproach, the husband of one wife, sober, prudent, gracious, chaste, hospitable, a teacher,


But the Lord stood with me and strengthened me, so that through me the preaching would be accomplished, and so that all the Gentiles would hear. And I was freed from the mouth of the lion.


but instead: hospitable, kind, sober, just, holy, chaste,


instructing us to reject impiety and worldly desires, so that we may live soberly and justly and piously in this age,


Old men should be sober, chaste, prudent, sound in faith, in love, in patience.


so that they may teach prudence to the young women, so that they may love their husbands, love their children,


Exhort young men similarly, so that they may show self-restraint.


Therefore, be subject to God. But resist the devil, and he will flee from you.


For this reason, gird the waist of your mind, be sober, and hope perfectly in the grace that is offered to you in the revelation of Jesus Christ.


But the end of everything draws near. And so, be prudent, and be vigilant in your prayers.


And I heard a great voice in heaven, saying: "Now have arrived salvation and virtue and the kingdom of our God and the power of his Christ. For the accuser of our brothers has been cast down, he who accused them before our God day and night.


Because of this, rejoice, O heavens, and all who dwell within it. Woe to the earth and to the sea! For the devil has descended to you, holding great anger, knowing that he has little time."


And he was thrown out, that great dragon, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, who seduces the whole world. And he was thrown down to the earth, and his angels were cast down with him.


where both the beast and the false prophetess shall be tortured, day and night, forever and ever.


And he apprehended the dragon, the ancient serpent, who is the devil and Satan, and he bound him for a thousand years.


And so, Samson descended with his father and mother to Timnah. And when they had arrived at the vineyards of the town, he saw a young lion, savage and roaring, and it met him.


跟着我们:

广告


广告