1 Peter 5:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Greet one another with a holy kiss. Grace be to all of you who are in Christ Jesus. Amen.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Greet ye one another with a kiss of charity. Peace be with you all that are in Christ Jesus. Amen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Salute one another with a kiss of love [the symbol of mutual affection]. To all of you that are in Christ Jesus (the Messiah), may there be peace (every kind of peace and blessing, especially peace with God, and freedom from fears, agitating passions, and moral conflicts). Amen (so be it).

American Standard Version (1901)

¹⁴ Salute one another with a kiss of love. Peace be unto you all that are in Christ.

Common English Bible

¹⁴ Greet each other with the kiss of love. Peace to you all who are in Christ.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Salute one another with a holy kiss. Grace be to all you, who are in Christ Jesus. Amen.

English Standard Version 2016

¹⁴ Greet one another with the kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.

1 Peter 5:14 交叉引用

Matthew 5:47

And if you greet only your brothers, what more have you done? Do not even the pagans behave this way?

John 14:27

Peace I leave for you; my Peace I give to you. Not in the way that the world gives, do I give to you. Do not let your heart be troubled, and let it not fear.

John 16:33

These things I have spoken to you, so that you may have peace in me. In the world, you will have difficulties. But have confidence: I have overcome the world."

John 20:19

Then, when it was late on the same day, on the first of the Sabbaths, and the doors were closed where the disciples were gathered, for fear of the Jews, Jesus came and stood in their midst, and he said to them: "Peace to you."

John 20:26

And after eight days, again his disciples were within, and Thomas was with them. Jesus arrived, though the doors had been closed, and he stood in their midst and said, "Peace to you."

Romans 1:7

To all who are at Rome, the beloved of God, called as saints. Grace to you, and peace, from God our Father and from the Lord Jesus Christ.

Romans 16:16

Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ greet you.

Romans 8:1

Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, who are not walking according to the flesh.

1 Corinthians 1:30

But you are of him in Christ Jesus, who was made by God to be our wisdom and justice and sanctification and redemption.

1 Corinthians 16:20

All the brothers greet you. Greet one another with a holy kiss.

2 Corinthians 13:12

Greet one another with a holy kiss. All the saints greet you.

2 Corinthians 5:17

So if anyone is a new creature in Christ, what is old has passed away. Behold, all things have been made new.

Ephesians 6:23

Peace to the brothers, and charity with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

1 Thessalonians 5:26

Greet all the brothers with a holy kiss.

1 Peter 1:2

in accord with the foreknowledge of God the Father, in the sanctification of the Spirit, with the obedience and the sprinkling of the blood of Jesus Christ: May grace and peace be multiplied for you.

3 John 1:14

Yet I hope to see you soon, and then we will speak face to face. Peace to you. The friends greet you. Greet the friends by name.