1 Maccabees 7:6 - Catholic Public Domain Version

⁶ And they accused the people to the king, saying: "Judas and his brothers have destroyed all your friends, and he has scattered us from our land.

更多版本

Common English Bible

⁶ They made an accusation to King Demetrius against the people, “Judas and his brothers have destroyed all your political advisors and have driven us out of our land.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And they accused the people to the king, saying: Judas and his brethren have destroyed all thy friends, and he hath driven us out of our land.

Good News Translation (US Version)

⁶ They brought accusations against the other Jews and said, “Judas and his brothers have killed everybody who supported you, and they have driven us out of our country.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁶ They accused the people to the king, saying, “Judas and his kindred have destroyed all your friends, and have scattered us from our own land.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁶ and brought charges against the other Jews. They said: Judas and his brothers have killed all of your trusted friends and forced us out of our country.

1 Maccabees 7:6 交叉引用