1 Maccabees 6:2 - Catholic Public Domain Version

² and that the temple in it was very opulent, and that there were, in that place, coverings of gold, and breastplates and shields, which Alexander, the son of Philip, king of Macedonia, who reigned first in Greece, had left behind.

更多版本

Common English Bible

² Its temple was very rich and contained gold shields, breastplates, and weapons that Alexander (the son of Philip, the first Macedonian king to rule over the Greeks) left there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And that there was in it a temple, exceeding rich: and coverings of gold, and breastplates, and shields which king Alexander, son of Philip the Macedonian that reigned first in Greece, had left there.

Good News Translation (US Version)

² The temple was very rich, containing gold shields, armor, and weapons left there by Alexander, son of King Philip of Macedonia, who was the first to rule the Greek Empire.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

² and that the temple which was in it was exceedingly rich, and that in it were golden shields, breastplates, and weapons which Alexander, son of Philip, the Macedonian king, who reigned first among the Greeks, left behind there.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

² The temple in Elymais was especially rich because of the gold shields, armor, and weapons that had been left there by Alexander the Great, the first king to rule the Greeks.

1 Maccabees 6:2 交叉引用