1 Maccabees 5:51 - Catholic Public Domain Version

⁵¹ And they destroyed every male with the edge of the sword, and he eradicated the city, and he took its spoils, and he crossed through the entire city, over those who had been slain.

更多版本

Common English Bible

⁵¹ He killed every male by the edge of the sword, and he demolished and plundered the town. Then he passed through it, walking over the dead bodies.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ And they slew every male with the edge of the sword, and he razed the city, and took the spoils thereof, and passed through all the city over them that were slain.

Good News Translation (US Version)

⁵¹ Judas had all the men of Ephron put to death, plundered the town, and leveled it. Then he and his army marched through the town over the dead bodies.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

⁵¹ He destroyed all the males with the edge of the sword, razed the city, took its plunder, and passed through the city over those who were slain.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

⁵¹ they killed the men and boys and took everything of value. Then they destroyed Ephron and walked right over the dead bodies on their way through the town.

1 Maccabees 5:51 交叉引用