1 Maccabees 5:38 - Catholic Public Domain Version

³⁸ And Judas sent men to catch sight of the army. And they reported back to him, saying: "All the nations that surround us have assembled before him, with an exceedingly great army.

更多版本

Common English Bible

³⁸ Judas sent spies to observe the camp, and they reported: “All the Gentiles around us have gone over to him—it’s a very large force.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And Judas sent men to view the army: and they brought him word, saying: All the nations, that are round about us, are assembled unto him an army exceeding great:

Good News Translation (US Version)

³⁸ Judas sent some men to spy on the camp, and they reported back to him that all the Gentiles in the region had joined Timothy and had formed a large army.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³⁸ Judas sent men to spy on the army; and they brought him word, saying, “All the Gentiles who are around us are gathered together to them, an exceedingly great army.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁸ Meanwhile, Judas had sent out spies who came back and told him, “Timothy has a large army of Gentiles from all around here,

Good News Bible (Anglicised)

³⁸ Judas sent some men to spy out the camp, and they reported back to him that all the Gentiles in the region had joined Timothy and had formed a large army.

1 Maccabees 5:38 交叉引用