1 Maccabees 3:24 - Catholic Public Domain Version

²⁴ And he pursued him from the descent of Bethhoron, even to the plains. And eight hundred of their men were cut down, but the rest fled into the land of the Philistines.

更多版本

Common English Bible

²⁴ Judas’ soldiers pursued Seron’s army down the hill from Beth-horon to the plain below. Eight hundred of them died. The rest fled into the land of the Philistines.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ And he pursued him by the descent of Bethoron even to the plain, and there fell of them eight hundred men, and the rest fled into the land of the Philistines.

Good News Translation (US Version)

²⁴ They pursued them down the pass at Beth Horon to the plain and killed about 800 men. Those who escaped fled to Philistia.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

²⁴ They pursued them down the descent of Bethhoron to the plain, and about eight hundred men of them fell; but the rest fled into the land of the Philistines.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

²⁴ and chased them to the valley below the hills of Beth-Horon. Eight hundred enemy soldiers were killed, and the rest ran away to the country of the Philistines.

Good News Bible (Anglicised)

²⁴ They pursued them down the pass at Beth Horon to the plain and killed about 800 men. Those who escaped fled to Philistia.

1 Maccabees 3:24 交叉引用