1 Maccabees 1:36 - Catholic Public Domain Version

³⁶ And they set up in that place a sinful people, wicked men, and together they grew strong in it. And they stored up weapons and provisions. And they gathered together the spoils of Jerusalem,

更多版本

Common English Bible

³⁶ They ambushed the sanctuary. They were an evil opponent of Israel at all times.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ And they placed there a sinful nation, wicked men, and they fortified themselves therein: and they stored up armour, and victuals, and gathered together the spoils of Jerusalem;

Good News Translation (US Version)

³⁶ The fort was a threat to the Temple, a constant, evil menace for Israel.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

³⁶ It became a place to lie in wait against the sanctuary, and an evil adversary to Israel continually.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

³⁶ The soldiers in the fortress attacked the temple and never stopped doing horrible things to Israel.

Good News Bible (Anglicised)

³⁶ The fort was a threat to the Temple, a constant, evil menace for Israel.

1 Maccabees 1:36 交叉引用