1 Kings 9:3 - Catholic Public Domain Version

³ And the Lord said to him: "I have heard your prayer and your petition, which you prayed before me. I have sanctified this house, which you have built, so that I may place my name there forever, and so that my eyes and my heart will be there for all days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And the LORD said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and mine heart shall be there perpetually.

Amplified Bible - Classic Edition

³ The Lord told him, I have heard your prayer and supplication which you have made before Me; I have hallowed this house which you have built, and I have put My Name [and My Presence] there forever. My eyes and My heart shall be there perpetually.

American Standard Version (1901)

³ And Jehovah said unto him, I have heard thy prayer and thy supplication, that thou hast made before me: I have hallowed this house, which thou hast built, to put my name there for ever; and mine eyes and my heart shall be there perpetually.

Common English Bible

³ The LORD said to him, “I have heard your prayer and your cry to me. I have set apart this temple that you built, to put my name there forever. My eyes and my heart will always be there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And the Lord said to him: I have heard thy prayer and thy supplication, which thou hast made before me. I have sanctified this house, which thou hast built, to put my name there for ever: and my eyes and my heart shall be there always.

English Standard Version 2016

³ And the Lord said to him, “I have heard your prayer and your plea, which you have made before me. I have consecrated this house that you have built, by putting my name there forever. My eyes and my heart will be there for all time.

1 Kings 9:3 交叉引用

1 Kings 8:29

so that your eyes may be open over this house, night and day, over the house about which you said, 'My name shall be there,' so that you may heed the prayer that your servant is praying in this place to you.

2 Kings 20:5

"Return and tell Hezekiah, the leader of my people: Thus says the Lord, the God of your father David: I have heard your prayer, and I have seen your tears. And behold, I have healed you. On the third day, you shall ascend to the temple of the Lord.

2 Kings 21:7

Also, he set up an idol, of the sacred grove that he had made, in the temple of the Lord, about which the Lord said to David, and to his son Solomon: "In this temple, and in Jerusalem, which I have chosen out of all the tribes of Israel, I will place my name forever.

2 Chronicles 33:7

Also, he set up a graven image and molten statue in the house of God, about which God said to David, and to his son Solomon: "In this house, and in Jerusalem, which I have chosen from all the tribes of Israel, I will place my name forever.

2 Chronicles 6:40

For you are my God. Let your eyes be open, I beg you, and let your ears be attentive to the prayer that is made in this place.

Ezra 6:12

So then, may the God who has caused his name to live there destroy any kingdoms or people who would extend their hand to fight against or to destroy that house of God, which is in Jerusalem. I, Darius, have established the decree, which I wish to be fulfilled scrupulously."

Psalm 116:1

Alleluia. All nations, praise the Lord. All peoples, praise him.

Psalm 34:17

Lord, when will you look down upon me? Restore my soul from before their malice, my only one from before the lions.

Psalm 65:3

Exclaim to God, "How terrible are your works, O Lord!" According to the fullness of your virtue, your enemies will speak lies about you.

Exodus 20:11

For in six days the Lord made heaven and earth, and the sea, and all the things that are in them, and so he rested on the seventh day. For this reason, the Lord has blessed the day of the Sabbath and sanctified it.

Exodus 29:44

I will also sanctify the tabernacle of the testimony with the altar, and Aaron with his sons, to exercise the priesthood for me.

Jeremiah 15:1

And the Lord said to me: "Even if Moses and Samuel were to stand before me, my soul would not be toward this people. Cast them away from my face, and let them depart!

Jeremiah 7:10

And you arrived and stood before me in this house, where my name is invoked, and you said: 'We have been freed because we carried out all these abominations.'

Daniel 9:23

At the beginning of your prayers, the message came forth, yet I have come to explain it to you because you are a man who is seeking. Therefore, you must pay close attention to the message and understand the vision.

Numbers 16:38

in the deaths of these sinners. And let him form them into plates, and affix them to the altar, because incense had been offered in them to the Lord, and they were sanctified, and so that the sons of Israel may discern in them a sign and a memorial."

Matthew 6:9

Therefore, you shall pray in this way: Our Father, who is in heaven: May your name be kept holy.

John 11:42

And I know that you always hear me, but I have said this for the sake of the people who are standing nearby, so that they may believe that you have sent me."

Acts 10:31

'Cornelius, your prayer has been heard and your almsgiving has been remembered in the sight of God.

Deuteronomy 11:12

And the Lord your God always visits it, and his eyes are upon it, from the beginning of the year, all the way to its end.

Deuteronomy 12:11

in the place which the Lord your God will choose, so that his name may be in it. To that place, you shall bring all the things that I instruct you: holocausts, and victims, and tithes, and the first-fruits of your hands, and whatever is best among the gifts that you shall vow to the Lord.

Deuteronomy 12:21

but if the place which the Lord your God will choose, so that his name may be there, is far away, you may kill, from your herds and your flocks which you will have, in the manner I have instructed to you, and you may eat in your towns, as it pleases you.

Deuteronomy 12:5

Instead, you shall approach the place which the Lord your God will choose among all your tribes, so that he may set his name there, and may dwell in that place.

Deuteronomy 16:11

And you shall feast in the sight of the Lord your God: you, your son and your daughter, your man servant and your woman servant, and the Levite who is within your gates, and the new arrival as well as the orphan and the widow, who abide with you, in the place which the Lord your God will choose, so that his name may dwell there.

1 John 5:14

And this is the confidence which we have toward God: that no matter what we shall request, in accord with his will, he hears us.