1 Kings 8:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ Yet truly, you shall not build a house for me. Instead, your son, who shall go forth from your loins, he himself shall build a house to my name.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house unto my name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Yet you shall not build the house, but your son, who shall be born to you, shall build it to My Name [and My actively present Person].

American Standard Version (1901)

¹⁹ nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.

Common English Bible

¹⁹ Nevertheless, you yourself won’t build that temple. Instead, your very own son will build the temple for my name.’

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Nevertheless thou shalt not build me a house: but thy son, that shall come forth out of thy loins, he shall build a house to my name.

English Standard Version 2016

¹⁹ Nevertheless, you shall not build the house, but your son who shall be born to you shall build the house for my name.’

1 Kings 8:19 交叉引用

2 Samuel 7:5

"Go, and say to my servant David: 'Thus says the Lord: Should you build a house for me as a dwelling place?

1 Kings 8:18

But the Lord said to my father David: 'Since you have planned in your heart to build a house to my name, you have done well by considering this plan in your mind.

1 Chronicles 17:4

"Go, and speak to my servant David: Thus says the Lord: You shall not build a house for me as a dwelling place.

1 Chronicles 28:6

And he said to me: 'Solomon your son shall build my house and my courts. For I have chosen him to be to me as a son, and I will be to him as a father.