1 Kings 8:15 - Catholic Public Domain Version

¹⁵ And Solomon said: "Blessed is the Lord, the God of Israel, who spoke with his mouth to my father David, and who, with his own hands, has perfected it, saying:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and he said, Blessed be the LORD God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ He said, Blessed be the Lord, the God of Israel, Who spoke with His mouth to David my father and has with His hand fulfilled it, saying,

American Standard Version (1901)

¹⁵ And he said, Blessed be Jehovah, the God of Israel, who spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,

Common English Bible

¹⁵ saying, “Bless Israel’s God, the LORD, who spoke directly to my father David and now has kept his promise:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And Solomon said: Blessed be the Lord the God of Israel, who spoke with his mouth to David my father, and with his own hands hath accomplished it, saying:

English Standard Version 2016

¹⁵ And he said, “Blessed be the Lord, the God of Israel, who with his hand has fulfilled what he promised with his mouth to David my father, saying,

1 Kings 8:15 交叉引用

2 Samuel 6:18

And when he had completed offering holocausts and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts.

2 Samuel 7:25

Now therefore, O Lord God, raise up forever the word that you have spoken over your servant and over his house. And do just as you have said,

2 Samuel 7:5

"Go, and say to my servant David: 'Thus says the Lord: Should you build a house for me as a dwelling place?

1 Chronicles 16:36

Blessed be the Lord, the God of Israel, from eternity to eternity.' And let all the people say, 'Amen,' and let them sing a hymn to the Lord."

1 Chronicles 17:12

He shall build a house for me, and I will make firm his throne, even unto eternity.

1 Chronicles 22:10

He shall build a house to my name. And he shall be a son to me, and I will be a father to him. And I will establish the throne of his kingdom over Israel unto eternity.'

1 Chronicles 29:10

And he blessed the Lord before the entire multitude, and he said: "Blessed are you, O Lord God of Israel, our Father from eternity to eternity.

1 Chronicles 29:20

Then David instructed the entire assembly: "Bless the Lord our God." And the entire assembly blessed the Lord, the God of their fathers. And they bowed themselves, and they adored God, and next they reverenced the king.

2 Chronicles 20:26

Then, on the fourth day, they were gathered together in the Valley of Blessing. For they had blessed the Lord there, and therefore they called that place the Valley of Blessing, even to the present day.

2 Chronicles 6:4

"Blessed is the Lord, the God of Israel, who has completed the work that he spoke to David my father, saying:

Nehemiah 9:5

And the Levites, Jeshua and Kadmiel, Bunni, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah said: "Rise up. Bless the Lord your God, from eternity even to eternity! And blessed be the exalted name of your glory, with all blessing and praise.

Psalm 138:2

You have known my sitting down and my rising up again.

Isaiah 1:20

But if you are not willing, and you provoke me to anger, then the sword will devour you. For the mouth of the Lord has spoken.

Matthew 24:35

Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.

Luke 1:68

"Blessed is the Lord God of Israel. For he has visited and has wrought the redemption of his people.

Luke 1:70

just as he spoke by the mouth of his holy Prophets, who are from ages past:

Luke 1:72

to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,

Ephesians 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us with every spiritual blessing in the heavens, in Christ,

1 Peter 1:3

Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy has regenerated us into a living hope, through the resurrection of Jesus Christ from the dead:

1 Samuel 25:32

And David said to Abigail: "Blessed is the Lord, the God of Israel, who sent you this day to meet me. And blessed is your eloquence.