1 Kings 6:1 - Catholic Public Domain Version

¹ Then it happened that, in the four hundred and eightieth year after the sons of Israel departed from the land of Egypt, in the fourth year of the reign of Solomon over Israel, in the month of Ziv, which is the second month, the house of the Lord began to be built.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the month Zif, which is the second month, that he began to build the house of the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND 480 years after the Israelites came out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon's reign over Israel, in the second month, Ziv, he began to build the Lord's house.

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month Ziv, which is the second month, that he began to build the house of Jehovah.

Common English Bible

¹ In the four hundred eightieth year after the Israelites left Egypt, in the month of Ziv, the second month, in the fourth year of Solomon’s rule over Israel, he built the LORD’s temple.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And it came to pass in the four hundred and eightieth year after the children of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of the reign of Solomon over Israel, in the month Zio (the same is the second month), he began to build a house to the Lord.

English Standard Version 2016

¹ In the four hundred and eightieth year after the people of Israel came out of the land of Egypt, in the fourth year of Solomon’s reign over Israel, in the month of Ziv, which is the second month, he began to build the house of the Lord.

1 Kings 6:1 交叉引用

1 Kings 6:2

Now the house, which king Solomon was building to the Lord, was sixty cubits in length, and twenty cubits in width, and thirty cubits in height.

1 Kings 6:37

In the fourth year, the house of the Lord was founded, in the month of Ziv.

1 Chronicles 29:19

Also, I give to my son Solomon a perfect heart, so that he may keep your commandments, your testimonies, and your ceremonies, and so that he may accomplish all things, and may build the temple, for which I have prepared the expenses."

1 Chronicles 6:10

Johanan conceived Azariah. He is the one who executed the priestly office in the house that Solomon built in Jerusalem.

2 Chronicles 3:3

And these are the foundations, which Solomon set forth so that he might build the house of God: the length in cubits by the first measure sixty, the width in cubits twenty.

Ezra 5:11

Then they responded a word to us in this manner, saying: 'We are the servants of the God of heaven and earth. And we are building the temple that was constructed these many years before, and which a great king of Israel had built and constructed.

Exodus 12:41

Having been completed, on the same day all the army of the Lord departed from the land of Egypt.

Exodus 12:51

And on the same day, the Lord led the sons of Israel out of the land of Egypt by their companies.

Ezekiel 41:1

And he led me into the temple, and he measured the front to be six cubits in width on one side, and six cubits in width on the other side, which is the width of the tabernacle.

Haggai 1:8

Ascend to the mountain, bring wood and build the house, and it shall be acceptable to me, and I shall be glorified, says the Lord.

Zechariah 6:15

And those who are far away, will approach, and will build in the temple of the Lord. And you will know that the Lord of hosts sent me to you. Yet this shall be only if, when hearing, you will have heeded the voice of the Lord your God.

Numbers 1:1

And the Lord spoke to Moses in the desert of Sinai, in the tabernacle of the covenant, on the first day of the second month, in the year after their departure from Egypt, saying:

Acts 13:19

And by destroying seven nations in the land of Canaan, he divided their land among them by lot,

Acts 7:47

But it was Solomon who built a house for him.

1 Corinthians 6:19

Or do you not know that your bodies are the Temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?

2 Corinthians 6:16

And what consensus does the temple of God have with idols? For you are the temple of the living God, just as God says: "I will dwell with them, and I will walk among them. And I will be their God, and they shall be my people.

Colossians 2:7

Be rooted and continually built up in Christ. And be confirmed in the faith, just as you have also learned it, increasing in him with acts of thanksgiving.

Hebrews 11:10

For he was awaiting a city having firm foundations, whose designer and builder is God.

Hebrews 9:11

But Christ, standing as the High Priest of future good things, through a greater and more perfect tabernacle, one not made by hand, that is, not of this creation,

1 Peter 2:5

be also yourselves like living stones, built upon him, a spiritual house, a holy priesthood, so as to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Judges 11:26

And though he has lived in Heshbon, and its villages, and in Aroer, and its villages, and in all the cities near the Jordan for three hundred years, why have you, for such long a time, put forward nothing about this claim?