1 Kings 3:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ Then, on the third day after I gave birth, she also gave birth. And we were together, with no other person with us in the house, only the two of us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And it came to pass the third day after that I was delivered, that this woman was delivered also: and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ And the third day after I was delivered, this woman also was delivered. And we were together; no stranger was with us, just we two in the house.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And it came to pass the third day after I was delivered, that this woman was delivered also; and we were together; there was no stranger with us in the house, save we two in the house.

Common English Bible

¹⁸ This woman gave birth three days after I did. We stayed together. Apart from the two of us, there was no one else in the house.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And the third day, after that I was delivered, she also was delivered: and we were together, and no other person with us in the house, only we two.

English Standard Version 2016

¹⁸ Then on the third day after I gave birth, this woman also gave birth. And we were alone. There was no one else with us in the house; only we two were in the house.

1 Kings 3:18 交叉引用

1 Kings 3:17

And one of them said: "I beg you, my lord, I and this woman were living in one house, and I gave birth, with her in the room.

1 Kings 3:19

Then this woman's son died in the night. For while sleeping, she smothered him.