1 Kings 20:37 - Catholic Public Domain Version

³⁷ But upon finding another man, he said to him, "Strike me." And he struck him, and wounded him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, so that in smiting he wounded him.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ Then [the prophet] found another man and said, Strike me, I pray you. And the man struck him, so that in striking, he wounded him.

American Standard Version (1901)

³⁷ Then he found another man, and said, Smite me, I pray thee. And the man smote him, smiting and wounding him.

Common English Bible

³⁷ Then the prophet found another man and said, “Please strike me.” He hit the prophet, and the attack left a wound.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ Then he found another man, and said to him: Strike me. And he struck him, and wounded him.

English Standard Version 2016

³⁷ Then he found another man and said, “Strike me, please.” And the man struck him—struck him and wounded him.

1 Kings 20:37 交叉引用

1 Kings 20:35

Then a certain man from the sons of the prophets said to his associate, by the word of the Lord, "Strike me." But he was not willing to strike.

1 Kings 20:36

And he said to him: "Because you were not willing to heed the voice of the Lord, behold, you will depart from me, and a lion will slay you. And when he had departed a short distance from him, a lion found him, and slew him.

1 Kings 20:38

Then the prophet departed. And he met the king along the way, and he changed his appearance by sprinkling dust around his mouth and eyes.

Exodus 21:12

Whoever strikes a man, intending to murder, shall be put to death.