1 Kings 20:10 - Catholic Public Domain Version

¹⁰ And returning, the messengers took this to him, and he sent again and said, "May the gods do these things to me, and may they add these other things, if the dust of Samaria is enough to fill the hands of all the people who follow me."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And Ben-hadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Ben-hadad sent to him and said, May the gods do so to me, and more also, if the rubbish of Samaria shall be enough for each one of all the people who are at my feet and follow me to get a handful.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And Ben-hadad sent unto him, and said, The gods do so unto me, and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.

Common English Bible

¹⁰ who sent back this reply: “May the gods do whatever they want to me if there is even a handful of dust left in Samaria for the armies under me!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And the messengers returning brought him word. And he sent again and said: Such and such things may the gods do to me, and more may they add, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people that follow me.

English Standard Version 2016

¹⁰ Ben-hadad sent to him and said, “The gods do so to me and more also, if the dust of Samaria shall suffice for handfuls for all the people who follow me.”

1 Kings 20:10 交叉引用

1 Kings 19:2

And so Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, "May the gods to these things, and may they add these other things, if by this hour tomorrow I will not have made your life like the life of one of them."

1 Kings 2:23

And so king Solomon swore by the Lord, saying: "May God do these things to me, and may he add these other things! For Adonijah has spoken this word against his own life.

1 Kings 20:9

And so, he responded to the messengers of Benhadad: "Tell my lord the king: Everything about which you sent to me in the beginning, I your servant will do. But this thing, I am not able to do."

2 Kings 18:24

So how can you resist one prince from the least of my lord's servants? Do you have faith in Egypt because of the chariots and horsemen?

2 Kings 6:31

And the king said, "May God do these things to me, and may he add these other things, if the head of Elisha, the son of Shaphat, will remain on him this day!"

Exodus 11:8

And all these, your servants, shall descend to me and shall reverence me, by saying: 'Depart, you and all the people who are subject to you.' After these things, we will depart."

Jeremiah 46:17

Call the name of Pharaoh, the king of Egypt: 'Time has brought tumult.'

Jeremiah 9:23

Thus says the Lord: "The wise man should not glory in his wisdom, and the strong man should not glory in his strength, and the rich man should not glory in his riches.

Acts 23:12

And when daylight arrived, some of the Jews gathered together and bound themselves with an oath, saying that they would neither eat nor drink until they had killed Paul.

Judges 4:10

And he, summoning Zebulun and Naphtali, ascended with ten thousand fighting men, having Deborah in his company.

1 Samuel 17:43

And the Philistine said to David, "Am I a dog, that you approach against me with a staff?" And the Philistine cursed David by his gods.