1 Kings 2:38 - Catholic Public Domain Version

³⁸ And Shimei said to the king: "The word is good. Just as my lord the king has said, so will your servant do." And so Shimei lived in Jerusalem for many days.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁸ And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ And Shimei said to the king, The saying is good. As my lord the king has said, so your servant will do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

American Standard Version (1901)

³⁸ And Shimei said unto the king, The saying is good: as my lord the king hath said, so will thy servant do. And Shimei dwelt in Jerusalem many days.

Common English Bible

³⁸ Shimei said to the king, “This is a good idea. Your servant will do just what my master the king said.” So Shimei stayed in Jerusalem for a long time.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ And Semei said to the king: The saying is good. As my lord the king hath said, so will thy servant do. And Semei dwelt in Jerusalem, many days.

English Standard Version 2016

³⁸ And Shimei said to the king, “What you say is good; as my lord the king has said, so will your servant do.” So Shimei lived in Jerusalem many days.

1 Kings 2:38 交叉引用

1 Kings 18:24

Call upon the names of your gods. And I will call on the name of my Lord. And the God who will have heeded with fire, let him be God." And in response, all the people said, "Excellent proposition."

1 Kings 2:37

For on whatever day you will have departed and crossed the torrent Kidron, know that you shall be put to death. Your blood will be upon your own head."

1 Kings 2:39

But it happened that, after three years, the servants of Shimei fled to Achish, the son of Maacah, the king of Gath. And it was reported to Shimei that his servants had gone away to Gath.

1 Kings 20:4

And the king of Israel responded, "In agreement with your word, my lord the king, I am yours, with all that is mine."

2 Kings 20:19

Hezekiah said to Isaiah: "The word of the Lord, which you have spoken, is good. Let peace and truth be in my days."