1 Kings 18:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ And he said: "I have not troubled Israel. But it is you, and the house of your father, who have abandoned the commandments of the Lord, and have followed the Baals.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father's house, in that ye have forsaken the commandments of the LORD, and thou hast followed Baalim.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Elijah replied, I have not troubled Israel, but you have, and your father's house, by forsaking the commandments of the Lord and by following the Baals.

American Standard Version (1901)

¹⁸ And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of Jehovah, and thou hast followed the Baalim.

Common English Bible

¹⁸ Elijah answered, “I haven’t troubled Israel; you and your father’s house have! You did as much when you deserted the LORD’s commands and followed the Baals.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And he said: I have not troubled Israel, but thou and thy father's house, who have forsaken the commandments of the Lord, and have followed Baalim.

English Standard Version 2016

¹⁸ And he answered, “I have not troubled Israel, but you have, and your father’s house, because you have abandoned the commandments of the Lord and followed the Baals.

1 Kings 18:18 交叉引用

1 Kings 16:31

And it was not enough for him to walk in the sins of Jeroboam, the son of Nebat. In addition, he took as a wife Jezebel, the daughter of Eth-baal, the king of the Sidonians. And he went astray, and he served Baal, and adored him.

1 Kings 16:32

And he set up an altar for Baal, in the temple of Baal, which he had built at Samaria.

1 Kings 21:25

And so, there was no other person similar to Ahab, who was sold so that he did evil in the sight of the Lord. For his wife, Jezebel, urged him on.

1 Kings 21:26

And he became abominable, so much so that he followed the idols that the Amorites had made, whom the Lord consumed before the face of the sons of Israel.

1 Kings 9:9

And they will respond: 'Because they abandoned the Lord their God, who led their fathers away from the land of Egypt, and they followed strange gods, and they adored them and served them. For this reason, the Lord led all this evil over them.' "

2 Chronicles 15:2

And he went out to meet Asa, and he said to him: "Listen to me, Asa and all of Judah and Benjamin. The Lord is with you, because you have been with him. If you seek him, you will find him. But if you abandon him, he will abandon you.

2 Chronicles 28:19

For the Lord had humbled Judah because of Ahaz, the king of Judah, since he had stripped it of help, and had shown contempt for the Lord.

Proverbs 11:19

Clemency prepares life. And the pursuit of evils prepares death.

Proverbs 13:21

Evil pursues sinners. And good things shall be distributed to the just.

Proverbs 28:4

Those who abandon the law praise the impious. Those who guard it are inflamed against him.

Proverbs 5:22

His own iniquities take hold of the impious, and he is bound by the cords of his own sins.

Isaiah 3:11

Woe to the impious man immersed in evil! For retribution will be given to him from his own hands.

Jeremiah 2:13

For my people have done two evils. They have forsaken me, the Fountain of living water, and they have dug for themselves cisterns, broken cisterns that are unable to hold water.

Jeremiah 2:19

Your own malice will reprove you, and your own apostasy will rebuke you! But know and perceive this: it is an evil and bitter thing for you to forsake the Lord your God, and to be without my fear within you, says the Lord, the God of hosts.

Jeremiah 23:13

And I have seen the foolishness of the prophets of Samaria. They have prophesied in Baal, and they have deceived my people Israel.

Jeremiah 38:4

And the leaders said to the king: "We petition you to put this man to death. For he is deliberately weakening the hands of the men of war, who have remained in this city, and the hands of the people, by speaking to them with these words. For this man is certainly not seeking peace for this people, but evil."

Ezekiel 3:8

Behold, I have made your face stronger than their faces, and your forehead harder than their foreheads.

Matthew 14:4

For John was telling him, "It is not lawful for you to have her."

Acts 24:13

And they are not able to prove to you the things about which they now accuse me.

Acts 24:20

Or let these ones here say if they have found in me any iniquity, while standing before the council.

Deuteronomy 31:16

And the Lord said to Moses: "Behold, you shall sleep with your fathers, and this people will rise up and will fornicate after foreign gods, in the land which they will enter so that they may live in it. In that place, they will forsake me, and they will make void the covenant that I have formed with them.

1 Samuel 14:29

And Jonathan said: "My father has troubled the land. You have seen for yourselves that my eyes were brightened, because I tasted a little of this honey.