1 Kings 13:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ And when they had mourned over him, he said to his sons: "When I will have died, bury me in the sepulcher in which the man of God was buried. Place my bones beside his bones.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones:

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ After he had buried him, he said to his sons, When I am dead, bury me in the grave in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

American Standard Version (1901)

³¹ And it came to pass, after he had buried him, that he spake to his sons, saying, When I am dead, then bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

Common English Bible

³¹ After the old prophet buried him, he said to his sons, “When I die, bury me in the grave where the man of God is. Put my bones beside his bones.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ And when they had mourned over him, he said to his sons: When I am dead, bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried. Lay my bones beside his bones.

English Standard Version 2016

³¹ And after he had buried him, he said to his sons, “When I die, bury me in the grave in which the man of God is buried; lay my bones beside his bones.

1 Kings 13:31 交叉引用

Psalm 26:9

Do not turn your face away from me. In your wrath, do not turn aside from your servant. Be my helper. Do not abandon me, and do not despise me, O God, my Saviour.

Ecclesiastes 8:10

I have seen the impious buried. These same, while they were still living, were in the holy place, and they were praised in the city as workers of justice. But this, too, is emptiness.

Numbers 23:10

Who can number the dust that is Jacob, and who can know the number of the stock of Israel? May my soul die a just death, and may my end be like theirs."

Ruth 1:17

Whichever land will receive you dying, in the same I will die, and there I will have the place of my burial. May God cause these things to happen to me, and add more also, if anything except death alone should separate you and I."