1 Kings 11:14 - Catholic Public Domain Version

¹⁴ Then the Lord raised up an adversary to Solomon, Hadad of Idumea, from an offspring of the king who was in Idumea.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ The Lord stirred up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite; he was of royal descent in Edom.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king’s seed in Edom.

Common English Bible

¹⁴ So the LORD raised up an opponent for Solomon: Hadad the Edomite from the royal line of Edom.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And the Lord raised up an adversary to Solomon, Adad the Edomite of the king's seed, in Edom.

English Standard Version 2016

¹⁴ And the Lord raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite. He was of the royal house in Edom.

1 Kings 11:14 交叉引用

2 Samuel 24:1

And the fury of the Lord was again kindled against Israel, and he stirred up David among them, saying: "Go, number Israel and Judah."

2 Samuel 7:14

I will be a father to him, and he shall be a son to me. And if he will commit any iniquity, I will correct him with the rod of men and with the wounds of the sons of men.

1 Kings 11:13

Neither will I take away the whole kingdom. Instead, I will grant one tribe to your son, for the sake of David, my servant, and Jerusalem, which I have chosen."

1 Kings 11:15

For when David was in Idumea, Joab, the leader of the military, had ascended to bury those who had been killed, and he had killed every male in Idumea.

1 Kings 11:23

Also, God raised up against him an adversary, Rezon, the son of Eliada, who had fled from his lord, Hadad-Ezer, the king of Zobah.

1 Kings 12:15

And the king did not acquiesce to the people. For the Lord had turned him away, so that he might raise up his word, which he had spoken by the hand of Ahijah, the Shilonite, to Jeroboam, the son of Nebat.

1 Chronicles 5:26

And so the God of Israel stirred up the spirit of Pul, the king of the Assyrians, and the spirit of Tilgath-pilneser, the king of Assur. And he took away Reuben, and Gad, and the one half tribe of Manasseh. And he led them to Halah, and to Habor, and to Hara, and to the river of Gozan, even to this day.

Isaiah 10:26

And the Lord of hosts will raise up a scourge over him, like the scourge of Midian at the rock of Oreb, and he will raise up his rod over the sea, and he will lift it up against the way of Egypt.

Isaiah 10:5

Woe to Assur! He is the rod and the staff of my fury, and my indignation is in their hands.

Isaiah 13:17

Behold, I will stir up the Medes against them. They will not seek silver, nor desire gold.

Numbers 24:18

And he shall possess Idumea; the inheritance of Seir shall fall to their enemies. Yet truly, Israel shall act with strength.

1 Samuel 26:19

Now therefore, listen, I beg you, my lord the king, to the words of your servant. If the Lord has stirred you up against me, let him make the sacrifice fragrant. But if the sons of men have done so, they are accursed in the sight of the Lord, who has cast me out this day, so that I would not live within the inheritance of the Lord, saying, 'Go, serve strange gods.'