1 Kings 1:11 - Catholic Public Domain Version

¹¹ And so Nathan said to Bathsheba, the mother of Solomon: "Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, has begun to reign, and that our lord David is ignorant of this?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Wherefore Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, Have you not heard that Adonijah, the son of Haggith, reigns and David our lord does not know it?

American Standard Version (1901)

¹¹ Then Nathan spake unto Bath-sheba the mother of Solomon, saying, Hast thou not heard that Adonijah the son of Haggith doth reign, and David our lord knoweth it not?

Common English Bible

¹¹ Nathan said to Bathsheba, Solomon’s mother, “Did you hear that Adonijah, Haggith’s son, has become king, but our master David doesn’t know about it?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And Nathan said to Bethsabee the mother of Solomon: Hast thou not heard that Adonias the son of Haggith reigneth, and our lord David knoweth it not?

English Standard Version 2016

¹¹ Then Nathan said to Bathsheba the mother of Solomon, “Have you not heard that Adonijah the son of Haggith has become king and David our lord does not know it?

1 Kings 1:11 交叉引用

2 Samuel 15:10

They Absalom sent scouts into all the tribes of Israel, saying: "As soon as you hear the blare of the trumpet, say: 'Absalom reigns in Hebron.' "

2 Samuel 3:4

Then the fourth was Adonijah, the son of Haggith. And the fifth was Shephatiah, the son of Abital.

1 Kings 1:10

But he did not summon Nathan, the prophet, and Benaiah, and all the mature men, and Solomon, his brother.

1 Kings 2:13

And Adonijah, the son of Haggith, entered to Bathsheba, the mother of Solomon. And she said to him, "Is your entrance peaceful?" He responded, "It is peaceful."

1 Chronicles 29:1

And king David spoke to the entire assembly: "My son Solomon, the one God has chosen, is still a tender boy. And yet the work is great, for a habitation is being prepared, not for man, but for God.