1 Kings 1:1 - Catholic Public Domain Version

¹ Now king David had become elderly, and he had many days in his lifetime. And though he was covered with clothes, he was not warmed.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AND KING David was old and advanced in years; they covered him with [bed]clothes, but he could not get warm.

American Standard Version (1901)

¹ Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

Common English Bible

¹ King David had become very old. His servants covered him with blankets, but he couldn’t stay warm.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now king David was old, and advanced in years: and when he was covered with clothes, he was not warm.

English Standard Version 2016

¹ Now King David was old and advanced in years. And although they covered him with clothes, he could not get warm.

1 Kings 1:1 交叉引用

Genesis 18:11

Now they were both old, and in an advanced state of life, and it had ceased to be with Sarah after the manner of women.

Genesis 24:1

Now Abraham was old and of many days. And the Lord had blessed him in all things.

2 Samuel 24:25

And in that place, David built an altar to the Lord. And he offered holocausts and peace offerings. And the Lord was gracious to the land, and the plague was held back from Israel.

2 Samuel 5:4

David was a son of thirty years, when he had begun to reign, and he reigned for forty years.

1 Kings 1:15

And so Bathsheba entered to the king in the bedroom. Now the king was very old, and Abishag, the Shunammite, was ministering to him.

1 Kings 1:2

Therefore, his servants said to him: "Let us seek, for our lord the king, a young virgin. And let her stand before the king, and warm him, and sleep in his bosom, and provide warmth for our lord the king."

1 Chronicles 23:1

Then David, being old and full of days, appointed his son Solomon as king over Israel.

Psalm 90:10

Disaster will not draw near to you, and the scourge will not approach your tabernacle.

Ecclesiastes 4:11

And if two are sleeping, they warm one another. How can one person alone be warmed?

Luke 1:7

And they had no child, because Elizabeth was barren, and they both had become advanced in years.

Joshua 13:1

Joshua was old and advanced in age, and the Lord said to him: "You have grown old, and are aged, and a very wide land remains, which has not yet been divided by lot,